《一九八四動物莊園(中英對照全譯本)》收錄瞭《一九八四》、《動物莊園》兩篇作品。 《一九八四動物莊園(中英對照全譯本)》內容介紹：《一九八四》是奧威爾的傳世之作，堪稱世界文壇上最著名的反烏托邦、反極權的政治諷喻小說。他在小說中他創造的“老大哥”、“雙重思想”、“新話”等詞匯都已收入權威的英語詞典，甚至由他的姓衍生齣“奧威爾式”、“奧威爾主義”這樣的通用詞匯，不斷齣現在報道國際新聞的記者筆下，足見其作品在英語國傢影響之深遠。 《動物莊園》是《1984》作者喬治·奧威爾另一部傳世之作，世界文壇最著名的諷喻小說。以隱喻的形式描寫革命的發生以及革命的背叛，自然還有革命的殘酷批判。以斯大林時代的蘇聯為首，掩蓋在社會主義名義下的極權主義。

喬治·奧威爾（George Orwell, 1903-1950），英國作傢。本名埃裏剋·亞瑟·布萊爾（Eric Arthur Blair），生於印度，父親為殖民地官員。14歲考入伊頓公學，獲取奬學金。1921從伊頓公學畢業後考取公職，到緬甸作瞭一名帝國警察，在那裏，被奴役的殖民地人民的悲慘生活刺激瞭奧威爾的良知。他1927年辭職，後來寫下與此段經曆有關的《絞刑》（A Hanging, 1931），《緬甸歲月》（Burmese Days, 1934）和《獵象記》（Shooting an Elephant, 1936）這些紀實性作品。

1928年1月迴國後，奧威爾深入到社會底層，四處漂泊流落。在巴黎、倫敦兩地，當過洗盤子的雜工，住過貧民窟，常常混跡在流浪漢和乞丐之中。次年，寫下瞭關於這段經曆的紀實性作品《巴黎倫敦落魄記》（Down and Out in Paris and London, 1933），真切地描述瞭生活在社會底層的人民的苦難。正是在為這部作品署名時，他用瞭“喬治·奧威爾”這一筆名。

1936年7月，西班牙內戰爆發。同年年底，奧威爾與新婚妻子一同奔赴西班牙，投身於保衛共和政府的戰鬥。奧威爾在前綫擔任少尉，喉部曾受重傷。他為記述西班牙內戰而寫的《嚮卡特洛尼亞緻敬》（Homage to Catalonia, 1938）一書，後來成為關於這場內戰的一部權威性文獻。

西班牙左翼共和政府的內部分裂，緻使戰爭失利，而奧威爾差一點喪身在共和政府內部黨派之爭的傾軋中。這個慘痛的經驗對他影響巨大。他曾說自己“從1930年起就是一個社會主義者瞭”，而這時候，他又開始考慮“捍衛民主社會主義”的問題瞭。這個思想齣發點，一直影響到他後期的影響最廣的兩部名作——《動物農場》和《1984》的創作。

1950年1月，奧威爾病逝，終年46歲。