图书标签: 传记  音乐  祖宾·梅塔  古典音乐  文学  音乐基础知识  翻译  豆瓣阅读   

喜欢 我生命的乐章 的读者还喜欢

• 
  小提琴之梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  未完成的旅行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  自画像与自白 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我為什麼要練琴 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  指挥生涯——我的游学随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伟大指挥家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  这就是爵士 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  童子与魔法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  富特文格勒的指挥艺术 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生活在音乐中 pdf epub mobi txt 电子书 下载

非常不专业的翻译，内容也以流水帐为主，有点价值的是记述了主人公犹如少年派一般，从印度漂流到维也纳的音乐航程，颇为曲折，他和以色列的渊源以及对现代音乐的热衷，对我也是较为新鲜的信息。很少谈音乐本身，即使涉及，也毫无洞见。优点是惊人地坦率，包括他和几位前辈大师的纠葛以及他的私生活。

豆瓣阅读的版本错别字比较多。如果跟纸本书稿一样，那么重复文句也太多了些。不过书中还是有料，而且对梅塔的个人成长历程也能有个比较充分的了解。

梅塔讲故事生灵活现，被这位芭蕾小姐一翻译打个六折。能读英文版就读英文版吧，因为译者根本不懂音乐，很多翻译错误。

当时是音乐会结束后要的扉页签名来着

1916年4月29日生，印度人，与阿巴多师出同门，系巴伦博伊姆密友，喜欢勃拉姆斯，曾在洛杉矶爱乐、以色列爱乐、波士顿爱乐任职