圖書標籤: 英文  傳記  亞瑟王   

喜歡 The Legends of King Arthur and His Knight 的讀者還喜歡

習慣瞭閱讀中文的人，忽然閱讀全英文的傳記類作品，其實還是挺吃力的，倒不是說看不懂，主要是劇情很難完全記住，一邊讀一邊忘記內容。而且或許是因為文化差異，對於異國的文化瞭解又不多，很難get到作者的那個點。整個作品中，有很多讓人覺得“匪夷所思”的事情，但隻能歸結於中世紀的騎士文化，或者說是“腦迴路不太一樣”。有些跟我想象中的亞瑟王與圓桌騎士不太一樣。這是一部夾雜著傳記和小說敘事的作品。

習慣瞭閱讀中文的人，忽然閱讀全英文的傳記類作品，其實還是挺吃力的，倒不是說看不懂，主要是劇情很難完全記住，一邊讀一邊忘記內容。而且或許是因為文化差異，對於異國的文化瞭解又不多，很難get到作者的那個點。整個作品中，有很多讓人覺得“匪夷所思”的事情，但隻能歸結於中世紀的騎士文化，或者說是“腦迴路不太一樣”。有些跟我想象中的亞瑟王與圓桌騎士不太一樣。這是一部夾雜著傳記和小說敘事的作品。

習慣瞭閱讀中文的人，忽然閱讀全英文的傳記類作品，其實還是挺吃力的，倒不是說看不懂，主要是劇情很難完全記住，一邊讀一邊忘記內容。而且或許是因為文化差異，對於異國的文化瞭解又不多，很難get到作者的那個點。整個作品中，有很多讓人覺得“匪夷所思”的事情，但隻能歸結於中世紀的騎士文化，或者說是“腦迴路不太一樣”。有些跟我想象中的亞瑟王與圓桌騎士不太一樣。這是一部夾雜著傳記和小說敘事的作品。

習慣瞭閱讀中文的人，忽然閱讀全英文的傳記類作品，其實還是挺吃力的，倒不是說看不懂，主要是劇情很難完全記住，一邊讀一邊忘記內容。而且或許是因為文化差異，對於異國的文化瞭解又不多，很難get到作者的那個點。整個作品中，有很多讓人覺得“匪夷所思”的事情，但隻能歸結於中世紀的騎士文化，或者說是“腦迴路不太一樣”。有些跟我想象中的亞瑟王與圓桌騎士不太一樣。這是一部夾雜著傳記和小說敘事的作品。

習慣瞭閱讀中文的人，忽然閱讀全英文的傳記類作品，其實還是挺吃力的，倒不是說看不懂，主要是劇情很難完全記住，一邊讀一邊忘記內容。而且或許是因為文化差異，對於異國的文化瞭解又不多，很難get到作者的那個點。整個作品中，有很多讓人覺得“匪夷所思”的事情，但隻能歸結於中世紀的騎士文化，或者說是“腦迴路不太一樣”。有些跟我想象中的亞瑟王與圓桌騎士不太一樣。這是一部夾雜著傳記和小說敘事的作品。