图书标签: 黑塞  小说  文学  德语  德国  人文  德语文学  德国文学   

喜欢 Siddhartha (German Edition) 的读者还喜欢

• 
  百年孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载

Vielleicht ewtas ueber die typische abendlandische Individualitaet zu erfahren ...

Vielleicht ewtas ueber die typische abendlandische Individualitaet zu erfahren ...

当我们始终在Suchen的时候，永远都无法Finden。我能体会到我内心始终渴望某种Frieden, Ruhe oder Vollendung，但是我却无法达到这样的祥和与宁静，我内心里始终焦虑。我焦虑学术的一筹莫展，焦虑肩膀上的伤、手腕上的伤无法痊愈影响我进一步的锻炼，焦虑头秃之日，焦虑如何度过自己的余生。没有哪件事、哪个成果、哪个目标的达成可以缓解这种焦虑。只有在做，在写，在读，在运动，才是缓和焦虑的精神麻醉。我大概永远也无法成为Siddhartha,我最多最多只能是Govinda。

想法是有的，没能太冲破原有的理解，所以给不到五星。Kamala最后来找他的时候觉得心头一热，然而最后自己的感情得觉轮回，感悟没能得到升华。还是没能太接近到他。（回过头来试图接近他。近期的热望是威尼斯之死。）（第三百本竟然是小佛陀^^ :)）

中译本简直不堪读，错译漏译太多。原文相当好。

这是我大二参加某某杯竞赛的研究项目成果，前后花费了我半年多的时间。 但最终没有入选，更遑论获奖。 在比赛结果揭晓后，我仔细查看了获奖者的研究项目，没有一个纯文学研究、甚至人文研究的项目，于是内心得到一丝(自我)安慰。 但还是想给这篇文章一个面世的机会，希望能为喜...  

我一直对佛教怀有极大的好奇，这一古老的宗教有着许多流传于世的典籍，但很难读懂，其中有许多梵文音译的词汇，能够让我这样的好奇者望而生畏。 即使经文在我看来晦涩艰深，这一发源于天竺的宗教反而在中国大地上生长得绚丽多彩，仿佛它本身就是为中国量身定做的一样，令人百思...  

这本书可以说很容易读，因为有流畅无比的行文和水平很高毫无痕迹的翻译，再加上作者本身平易近人的语言以及层层深入、抽丝剥茧、栩栩如生的心理描写，很容易让人有代入感，有着极强的感染力。一口气读下来，似懂非懂很容易。 但从另一个层面来说，它并不好读。要懂得悉达多的每...  

不算评论，只是想谈一个简单的问题。 因为这种情况在我读杨玉功翻译的《悉达多》的时候也发生过。最初总是在“悉达多就是佛教的创始人”这个语境中，直到悉达多去拜访佛陀，也就是乔达摩的时候，我开始困惑不已。 在这个方面，不能不说译者杨玉功应该负主要责任。他的那篇颇...