图书标签: media  新新媒体  新媒体  Nonfiction  English   

喜欢 New New Media 的读者还喜欢

在我看来，此中译本完全可以改名叫《受人尊敬却一时脑残的老教授，翻译互联网书籍常见错误示范500例》。嗯，纵使纯良如我，也难免燃起了吐槽魂…… 书中主要错误类型包括： a. 木有常识/木有脑子 估计何老先生是不大用电脑的，很多名词翻得离谱，如feed player译作“喂料播放...  

豆瓣上对这本书是一边倒的差评，认为这本书首先翻译奇差，然后观点又陈旧。这倒让我有点汗颜。作为一个传播学系在读的本科生，买这本书的初衷是为了考研做准备，但是细读下来，仍旧在其中得到不少启发。 首先说翻译问题。本人购买的是2014年的第二版，其中很多翻译的错误都...  

主要内容：书籍的主要贡献在于提出了媒介三分法——即将媒介划分为旧媒介、新媒介以及新新媒介。新新媒介最大的特点是让每个消费者成为了生产者。 总结： · 对于旧媒体来说，受众很容易接受和消费信息，但却几乎不能发表信息。新新媒介把强大的信息生产力交到每个人手里。 · ...  

欲抑先扬： 大纲清晰，看到目录可以迅速决定哪里可以不用看。 大量的切身事例，体现了教授的丰富的新媒体从业经验，快70岁的老爷爷能这样紧跟潮流也是不容易。 书中对新新媒介的定义很明确，也很新颖，我个人是十分认同的。 好了，优点说完了。 讲真我是硬着头皮看完的，最后...  

在这本书出版的时候，甚至于可能在何道宽老师着手翻译这本书的时候，书中所介绍的新新媒介诸已经在中国内地生根发芽，茁壮成长了。如与推特相似的微博，与优视相似的优酷、土豆，与脸谱网相似的人人网等，都已经成为人们耳熟能详的媒介而不再是陌生的。所以，我才说这本...