图书标签: 伊恩·麦克尤恩  小说  英国  只爱陌生人  外国文学  英国文学  IanMcewan  文学   

喜欢 只爱陌生人 的读者还喜欢

• 
  无辜者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱无可忍 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  最初的爱情 最后的仪式 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑犬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  星期六 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿姆斯特丹 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  追日 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  赎罪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  梦想家彼得 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  时间中的孩子 pdf epub mobi txt 电子书 下载

很想看下哈罗德品特把这本小说改编成了怎样的剧本。

这是那种看完最后一页马上又想从头看一遍的小说。

贵圈真乱

精致完美。看到罗伯特把科林动脉划开时，正值凌晨3点。突然家中断电，背后一股凉意油然而生。找了四支蜡烛插到桌子四角，在烛影中看完。

前半部有点格里耶新小说的意思，专注风景、街道的布局、空间结构、几何线条、光线的折射，等等，后半部回归到麦克尤恩标志性的“恐怖”手法。但……这两者间的嵌合度实在不高，我看不出前半部的叙事方式在何等程度上助益于整个故事的主题。所以，如果不怕故事断裂，我们甚至可以丢掉前半部，直接阅读后半部。在这一点上，麦克尤恩处理得比较“夹生”，远没有另一位法国作家芒迪亚诺那样娴熟，更不用谈托马斯·曼的《死于威尼斯》了。PS：本书翻译是可以的，但校对跟不上，出了若干低级错误。译后记虽然无法全部认同，但确是诚意和用心之作。这一点，在如今的翻译作品中是越来越少见到了。

（原载《文景》2010年1、2月合刊，更多文章请移步《文景》读者小组：http://www.douban.com/group/wenjing/） 　　 　　 　　伊恩·麦克尤恩自1975年以惊世骇俗的《最初的爱，最后的仪式》初登文坛，至2007年以温情怀旧的《在切瑟尔海滩上》回顾自己这代人的青春岁月...  

说实话，我很低级，但我实在忍不住去猜测，当罗伯特夫妇露出狰狞真面目时，如果科林不反抗，那他还会不会丧命？ 　　 　　当书还在路上时，猛然发现英国拍过这片，而且还是Rupert Everett演的。这可要了命，书到手一看到科林二字就影射出Everett那瘦瘦长长的样子，这就没...  

看毕《只爱陌生人》。我的心脏承受巨大而狂妄的跳动，似乎要顷刻弃我奔涌而出；我的四肢麻木而冰冷，似乎要立等断裂云游它处。 它必须是一部好作品。 译者冯涛在《译后记》中说：“对于‘怎么讲’的关注超过‘讲什么’本是所谓‘现代小说’的主要追求之一。...  

因为陌生人与责任和羁绊无关，你可以感到爱和被爱，却感觉不到真正的的伤害，你可以随便索取随便施与，而抛弃任何负疚感，你对面的人就像新闻主播，多么悲惨的故事都可以用“现在我们来看下一条新闻”作结尾，你可以满心坦荡的接受他传递过来的恶意，也可以对他的恶意放弃必要...  

《只爱陌生人》这本书的原名是《The comfort of Strangers》，其原意可能是指来自陌生人的快感。译者翻译成这个名字会让人产生一点误解，毕竟爱是与获取快感不同。本书的故事要讨论的也是变态的心理不是美妙的情感。 书里有四个主角，一对恋人和一对夫妇，他们由于旅游而结识...