图书标签: 莎士比亚 戏剧 英国 朱生豪 英国文学 外国文学 喜剧 文学
发表于2024-06-16
皆大欢喜 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《皆大欢喜》主要内容简介:莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,被誉为“英国戏剧之父”,著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本,精心编排,以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者。
莎剧特别喜欢制造误会啊…女扮男装,这种情节《第十二夜》也有。放在那个时代,莎剧里的女性角色都挺先锋的。
评分喜剧真的是麻麻带
评分前半段五星 尤其是小丑的那些话太精彩了 后面结局太仓促了
评分正面讨论社会性别的一部。里面有很多带有性别偏见的台词,但都被角色一一加以驳斥。天才之作。
评分Rosalind这角色演得好就是机灵古怪,演不好就是做作矫情呀。总觉得这故事细思极恐,尤其当时还是男性反串女角,然后戏中再女扮男装,快精分了。莎翁把女扮男装阴差阳错弄巧成拙的戏剧性都挖光了,叫后面的人怎么玩啊。不过相比同宗的第十二夜,还是这部比较有趣,前者剧情实在仓促,男女主角的对手戏寥寥可数。
朱生豪先生把As You Like It 翻译成《皆大欢喜》, All's Well That End Well 则翻成《终成眷属》;梁实秋先生把As You Like It 翻成《如愿》,All's Well That End Well 译成《皆大欢喜》。
评分《皆大欢喜》是我读的莎翁的第一本书,结合着莎翁文艺复兴的背景,剧中人罗瑟琳、奥兰多…都是勇于冲破命运枷锁的人物。 奥兰多在长期的不公平待遇中能够感受到“在他身体之内的父亲的精神,已经因为受不住这奴隶般的生活而反抗起来了”,从他勇于向赫赫有名的拳师挑战、逃亡到...
评分当时上课为了完成作业开的脑洞··· 楔子 马蹄踏破风霜烈,契阔成说未有别。岂忆长安灞柳处,旌旆逶迤莫思归。 总角年少享尽人世繁华,及笄弱冠颠沛流离,半生意气,半生浪迹。回首往昔,来路迢迢,竟似几世之遥。朝代年纪,地舆邦国,皆不可考,唯忆数对...
评分 评分皆大欢喜(as you like it)-莎士比亚 看到题目就会有大团圆结局的想法,事实也是如此,邪恶的人最后洗心革面隐居山林,被赶到山林里隐居的贵族们又重新恢复地位,享受荣华富贵,历史沉浮,有的人出来了,有的人又想进去了…相爱的人经历爱情的调侃或是一见钟情终究幸福的在一...
皆大欢喜 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024