吾国与吾民 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

林语堂

外语教学与研究出版社

2009-3-1

354

24.90元

平装

林语堂英文作品集

9787560081359

图书标签: 林语堂英文原版吾国与吾民文化英文中国文学中国随笔

喜欢吾国与吾民的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到笔趣阁图书下载中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-22

吾国与吾民 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

吾国与吾民 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

林语堂的作品如同他的一生，孜孜地向世界解说中国，向祖国表达赤忱。作为用英语创作的一位中国作家，他向西方介绍中国文化的系列作品影响深远，被视作阐述东方思想的重要著述。此次结集的“林语堂英文作品集”，除保留外研社曾出版的《吾国与吾民》、《生活的艺术》、《浮生六记》和《京华烟云》等代表作品外，还收录了《风声鹤唳》、《老子的智慧》和《武则天传》等十余部颇具影响的原版著作。

书目说明之后的8页左右，提供了林语堂及其家人的珍贵照片。

林语堂受当时创作环境所限，对朝代称谓与历史纪元的划定不统一（如称清朝为Manchu Dynasty）；且时无汉语拼音方案，专有名词均适用威妥玛拼音音译。此外也能发现作者在解读文化历史和社会生活现象时的不足，如反映在民族关系的表达上，称少数民族为foreign blod,foreign race乃至以Chinese特指Han Chinese等。诸如此类，为不妨碍我们对文学和语言的鉴赏，在我们最大程度地保留作品原貌的同时，敬期读者明辨。

吾国与吾民下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

林语堂1895年10月10日出生于漳州平和坂仔，乳名和乐，名玉堂，后改为语堂。22岁获得上海圣约翰大学学士学位，27岁获得美国哈佛大学比较文学硕士学位，29岁获得德国莱比锡大学语言学博士学位，同年回国，先后执教于北京大学，北京师范大学，厦门大学和上海东吴大学。1936年后居住美国，此后主要用英文写作。1966年定居台湾，1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年容任国际笔会副会长。1976年3月26日病逝于香港。葬于台北阳明山故居。林语堂用英文创作和翻译的一系列经典作品影响深远，奠定了他在国际文坛上的重要地位。

图书目录

吾国与吾民 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到笔趣阁图书下载中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

毕竟不是母语，行文偶显生硬或冗余。但对中国文明和国人品性分析之精准深刻，已绝对经典。

评分☆☆☆☆☆

我的英文···T T

评分☆☆☆☆☆

看的是電子書~

评分☆☆☆☆☆

都这么多年了，周围的事物发生巨大的变化，但国人的性格还是一样啊

评分☆☆☆☆☆

就跟读原版差不多啊~ (￣▽￣)~* 很亲切~

读后感

评分☆☆☆☆☆

语堂先生在自序里说“说不定我也同样爱我的国家”，读完这书就知他老人家未免太谦逊了。他对中国的爱是真实而深沉的。在中国国运衰落的那个年代，他犹能以理解式的眼光和达观的笔调分析这个国家的精神和人民的心灵，而不像许多著作家以措辞激烈的檄文一抒义愤。后者看似情感炽...

评分☆☆☆☆☆

能把英文译成半文言，而且语意流畅，真是令人好生佩服。我后来读了林语堂的《生活的艺术》，翻译明显不如，“我抱着我的女孩”——该说“女儿”吧，原文应当是my little girl之类——都出来了。至于另一个《中国人》的白话版，就相距更远——但是我在这本80年代出版的简体版中...

评分☆☆☆☆☆

在二手店里偶尔发现林语堂的my country and my people,heinemann asia singapore出的，成色如新，书背上连折痕都不见，赶紧拿下。关于中国人的性格特点，林老先生列出15条。其中有三条的负面：patience， indifference， old roguery——the worst and most stri...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

吾国与吾民 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024