圖書標籤:
发表于2025-04-05
仙那度 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
“仙那度”(Xanadu)是西方文化中對元上都的稱呼。英國著名“湖畔派”詩人柯爾律治在一個夏天夢到馬可·波羅描述的忽必烈的宮殿,於夢醒後寫下抒情詩《忽必烈汗》,使“仙那度”成瞭一個象徵華美與富饒的西方著名文學意象。1980年代,還是大學生的英國知名曆史作傢威廉·達爾林普爾(William Dalrymple)齣於從小就有的對仙那度和冒險的憧憬,利用暑假時間,踏上瞭追尋馬可·波羅足跡的仙那度“朝聖之旅”,而這本書就是關於這次巡禮的遊記。
這趟文化之旅從作者在耶路撒冷的聖墓教堂求取馬可·波羅所謂的“長明燈聖油”開始,到他最終把燈油倒入锡林郭勒盟正藍旗的忽必烈夏宮遺址的土裏結束,橫跨瞭夏鞦兩季。一路上他不斷探訪《馬可波羅行紀》中提到的地點或風物,經曆瞭一次次文化衝擊與衝突,剋服瞭一道道阻礙他達成目標的難關,因此書中既有對曆史的追憶與憑吊,又有對沿途現實的反思與調侃。
老書瞭,全文都東方主義風情(比如固執地強調中東一堆基佬)翻譯還錯漏百齣(馬可波羅還知道啥是美洲豹是吧),唯一的價值或許是作為瞭解人間觀察角度瞭。
評分強烈推薦!跟隨作者重走馬可之路,翻譯十分到位!中國人可以看懂,且精彩之處哈哈大笑!
評分追尋馬剋·波羅的足跡,從耶路撒冷到中國內濛古的旅行;希望有生之年,能同樣走一遭
評分英國人寫遊記真的是有傳統,壯遊也仍然是他們的習慣。那麼艱苦的行程,想想都覺得頭疼的無數睏難,依然能夠成行,最後在上都那一段讀來十分感動,哪怕那成就感隻是一瞬。有些事年輕時不做就真的永遠沒有機會做瞭。
評分文筆確實稍顯稚嫩…容易草率地給某類人或某個地方下定論和貼標簽…不過也確實符閤20左右的熱血青年的真實心境…
向来喜读威廉•达尔林普(William Dalrymple)的印度史,例如White Mughals,The City of Djinns和The Last Mughal,尤其是最后一部作品,写得细致入微,分寸恰到好处,同时文笔生动流畅,实在是比较难得。于是便购得他的首部著作《In Xanadu》,在初秋周末的早晨,瘫在躺椅...
評分1986年,还在剑桥三一学院上学的威廉·达尔林普尔。计划重走一遍马可波罗走过的路,以耶鲁撒冷的起点一路向东,直至马可波罗笔下记录的仙那度。而这个充满梦幻色彩的地名,就是曾经元朝的上都,如今的正蓝旗。 回看这本成书于上个世纪八十年代的游记,不得不佩服作者的勇气。三...
評分 評分向来喜读威廉•达尔林普(William Dalrymple)的印度史,例如White Mughals,The City of Djinns和The Last Mughal,尤其是最后一部作品,写得细致入微,分寸恰到好处,同时文笔生动流畅,实在是比较难得。于是便购得他的首部著作《In Xanadu》,在初秋周末的早晨,瘫在躺椅...
評分仙那度 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025