图书标签:
发表于2025-02-23
观察者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
?聚焦荒谬的真实,抨击真实的荒谬
人在什么限度内可以称为人?何为幸福的真谛?
?都灵•选举站•监票员的一天
故事脱胎于卡尔维诺1953年、1961年的候选人和监票经历
?《观察者》简体中文版初面世,收录卡尔维诺谈《观察者》:
✍️十年磨一剑——
“为了写出这部如此短的小说,我花费了十年时间,比我以往的任何作品所用的时间都长”;
✍️挑战写作舒适区——
“我在《观察者》中涉及的主题,即那种先天的不幸与痛苦,生育的责任,都是我以前从来不敢触及的”;
✍️标志着卡尔维诺新现实主义写作风格的终结——
“卡尔维诺在小说与散文充分融合的道路上大步迈进”。
【内容简介】
《观察者》的主题,即那种先天的不幸与痛苦,生育的责任,都是我从来不敢触及的……这篇如此短的小说花费了我十年时间,比我以往的任何作品所用的时间都长。
1953年的选举中,奥尔梅亚被任命为都灵一家投票站的监票员。对手党派为了拉选票,引导成群的残障人士参加投票:在吠叫、大笑声中,在各种可怕的畸形人中,他们收集着那些卧床不起的病人的选票。奥尔梅亚旁观着,反思着,他想要力挽狂澜……
【名人评价】
博尔赫斯、马尔克斯和卡尔维诺三人同样为我们做着完美的梦,三人之中,卡尔维诺最温暖明亮。
——约翰•厄普代克
卡尔维诺的想象像宇宙微妙的均衡,摆放在伏尔泰和莱布尼兹之间。
——艾柯
卡尔维诺教会我独创性与历史本身同等重要。
——帕慕克
当世界末日来临,我想不出有比卡尔维诺更好的作家来陪伴。
——拉什迪
有一段时间我似乎是理解了,后来一想什么也没有理解,因为他的头脑实在太复杂了。卡尔维诺的书值得反复阅读。
——莫言
我不能强求大家喜欢他的每一本书,但是我觉得必须喜欢他的主意:小说艺术有无限种可能性……我还没有探索无限,比卡尔维诺差得远。
——王小波
批评家们乐于把卡尔维诺与纳博科夫和博尔赫斯相提并论,实际上,卡尔维诺的影响力要更大,也更持久些。……卡尔维诺的故去,意味着纯文学的终结。至少对于西方文学来说是如此。
——陈晓明
伊塔洛·卡尔维诺(1923—1985)
关于生平,卡尔维诺写道:“我仍然属于和克罗齐一样的人,认为一个作者,只有作品有价值,因此我不提供传记资料。我会告诉你你想知道的东西。但我从来不会告诉你真实。”
1923年10月15日生于古巴,1985年9月19日在滨海别墅猝然离世,而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。
父母都是热带植物学家,“我的家庭中只有科学研究是受尊重的。我是败类,是家里唯一从事文学的人。”
少年时光里写满书本、漫画、电影。他梦想成为戏剧家,高中毕业后却进入大学农艺系,随后从文学院毕业。
1947年出版第一部小说《通向蜘蛛巢的小径》,从此致力于开发小说叙述艺术的无限可能。
曾隐居巴黎15年,与列维—施特劳斯、罗兰·巴特、格诺等人交往密切。
1985年夏天准备哈佛讲学时患病。主刀医生表示自己未曾见过任何大脑构造像卡尔维诺的那般复杂精致。
第二种卡尔维诺,不是我所热爱的,但里面一些内容,则可以尖锐地直指事实
评分难读,写得很复杂。不过确实有些心境思维很贴切
评分第一次读卡尔维诺这种风格的作品,卸下了想象力构建的奇幻,在描写残障人士时的文字如大理石般坚硬、冰冷,乃至有些艰涩。首先是一个政治问题:所谓民主选举是果真要让全民参与吗?如果是,那么一些不能自主选举的智力障碍人士很可能被政党利用来达成利益,这显然是不合理的。而如果要排除这些人,那么民主难道只是智力健全者的民主吗?更为根本的是哲学问题:什么是人?人的界限在哪里?当我们将残障人士视为不正常时,我们相比于黄金时代的英雄巨人也可算是残障。又,每个人的健全与否是随机的,而进化过程中一个因子的不同可能都会导致所谓正常的标准不同,那决定人之为人的是概率吗?这里又旁涉宗教问题:上帝何以让人会残障,而不是使每个人都健全呢?观察者看到的可能解决方案是:爱,在父与子,他与女友身上,这不是短评中所说的爱情故事
评分《观察者》的写作过程如此煎熬,很大程度是卡尔维诺陷入了模仿卡夫卡的焦虑中。他没办法走出《在流刑地》里卡夫卡对描写行刑机器的饥渴,没办法不对投票过程和选举系统投注比故事、人物更亢奋的描述激情。只是卡尔维诺的病情更严重,他甚至还想从眼球的神经元末梢一路攀升到大脑,用描写激活形而上的脑细胞。
评分这种现实主义题材,也被卡尔维诺写得如此难读,真是无语。泛滥的括号里的内容,旁枝逸出的爱情故事,别扭的翻译,都使得本来很精彩的故事降低了可读性。对比《回到种子里去》,很难不去设想:如果是马尔克斯来写这个故事,应该有趣地多。
在这本以散文结构写就的《观察者》中,卡尔维诺描写了一个监票员的一天。它时常以一种类似意识流的手法来为我们展现夹杂在投票活动中间的监票员阿梅里戈的思维活动。这些思维活动时常受到外在事物的影响,以及现实的打断,呈现给我们的是一种不连贯的、断断续续的思考。有时这...
评分时间流逝的目的只有一个:让感觉和思想稳定下来,成熟起来,摆脱一切急躁或者须臾的偶然变化——卡尔维诺 这本《观察者》是卡尔维诺的一个中篇,也不算太长,记录了一个名叫阿梅里戈的意大利人,在投票站监管投票的一天。 我记得小时候电台偶然能收听到宝岛的广播,印象比较深刻的...
评分 评分会想阅读这本《观察者》其实是被书后的简介所吸引,“照片如此短的小说,花费了我十年的时间,比我以往的任何作品所用的时间都长。”我承认,翻开这本书之前,更让我感兴趣的是“什么样的小说能让这样的一位大家花上十年的经历去写?”但是打开书之后,我很快就被其中的文字所...
评分在这本以散文结构写就的《观察者》中,卡尔维诺描写了一个监票员的一天。它时常以一种类似意识流的手法来为我们展现夹杂在投票活动中间的监票员阿梅里戈的思维活动。这些思维活动时常受到外在事物的影响,以及现实的打断,呈现给我们的是一种不连贯的、断断续续的思考。有时这...
观察者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025