发表于2024-06-22
可卡因海岸 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
西班牙加利西亞,那裏的狂風海岸被羅馬人認作世界的盡頭,在希臘人眼中,那是卡戎將靈魂運往陰間的地方。自中世紀以來,加利西亞的“死亡海岸”吞沒瞭無數往來船隻,而走私也成為當地人韆百年來的一種生活方式。直到20世紀末,大西洋對岸的毒品湧入,進而蔓延到歐洲。
20世紀90年代,80%的可卡因通過加利西亞海岸登陸歐洲。除瞭優越的地理位置,加利西亞還擁有成為一個新西西裏島所有的必要條件:落後的經濟、走私的傳統、大眾容忍甚至崇拜罪犯、詭異的政治氛圍和社會規則……那裏有形形色色的西班牙式毒梟,他們或腳踏木屐,喬裝成粗鄙的漁民,或衣著華麗,試圖成為“教父”般的人物;那裏也有道貌岸然、唯利是圖的腐敗官員,充斥著暴力及與之相抗的緊張掃毒行動,更不乏一則則由毒品引發的令人心碎的故事。
加利西亞為何會變成毒品進入歐洲的門戶?通過采訪癮君子、走私犯、犯罪集團頭目、緝毒局特工、法官、抗議者、普通老百姓,作者帶我們一步步接近讓人難以置信的真相。這本書無疑是對毒品在歐洲中心地帶肆虐和毒梟暴力的一個令人震驚的記錄。
作者簡介
納喬·卡雷特羅(Nacho Carretero),1981年齣生在西班牙拉科魯尼亞,西班牙《國傢報》(El País)調查記者,也在《世界報》(El Mundo)、《西班牙人》(El Español)等知名西語媒體上發錶文章,內容涉及西班牙、盧旺達、敘利亞、菲律賓等多個國傢。2015年齣版《可卡因海岸》,該作品已被翻譯成10多種語言,並被改編成電視劇播齣。
譯者簡介
白文革,畢業於河北大學英語語言文學專業,多年從事英語翻譯、審校及教學培訓工作,翻譯圖書30多部,包括《汗血寶馬》(Under Heaven)、《戰士》(Warriors)、劉震雲小說《塔鋪》(Ta Pu)等,翻譯作品曾多次獲奬。
加利西亞的毒梟,很大程度上和福摩薩中南部的【黑道】勢力類似,一方麵從事一些綜閤性的灰色産業,另一方麵卻在現代化導緻的宗族和地主淪落之後,不自覺的成為瞭當地的土豪。這些【毒梟】多數齣生草莽,品味低俗,追求香車寶馬和彆墅美女,但也正因如此,多少也保留瞭加利西亞人傳統觀念中的虔誠和造福桑梓。1980年代,各大在哥倫比亞-比利時轉口販運中發傢的黑老大或是一擲韆金,為傢鄉禮拜寺修繕聖象和鍾樓,或是多釋善舉,為無傢可歸的鄉親提供免費福利,乃或心血來潮,為傢鄉低級彆球會注入大量資金,無不讓其本來邊遠的傢鄉得到瞭實惠與好處。而本來被進步壬衝的七零八落的長槍黨人,也利用與這些黑道的關係重新站穩腳跟,車輪在福摩薩如果當真【本土化】,恐怕與今日仰仗黑道勢力的PP,差彆不大。
評分西班牙作者那喬•卡雷特羅用整整一本書的篇幅,用這本《可卡因海岸》,把加利西亞過去、現在和將來展現在瞭我們麵前。從走私的天堂發展為毒品的聖地,再到引起國傢重視而展開打擊活動。加利西亞就是在這個過程之中擔負著他見證者的任務。它隻是一個地名,但因為和毒品攀上瞭關係,它也就有瞭自己的罪名。而那喬從整個最宏觀的角度,把一部加利西亞毒品販運史全麵的展現在瞭我們麵前。
評分流水賬
評分真的是流水賬。
評分這一切不是曆史,而是發生在當下,對毒販的一次次打擊讓他們變得更加謹慎,販毒沒有停止,隻是由曾經的波濤洶湧變成瞭如今的暗流湧動,至今依舊有無數人為其所害。
“把这一切都记录下来。没准哪天,某个混蛋会站出来说,这一切都不曾发生过。” 这句来自奥斯维辛集中营解放后的艾森豪威尔口中的话,赫然写在《可卡因海岸》的扉页,银字黑底,触目惊心,让我几乎难以将它与那风光秀美、水产丰富的加利西亚联系在一起。 在读到这本书之前,西...
評分这本书在阅读的时候总是会想起在国外街道上游走时若隐若现的毒品味道,那些形容枯槁的瘾君子三五成群围绕在一起飘散的白粉香味,也会想起那些在西班牙加利西亚的迷人海滩,自驾在葡萄牙和西班牙交接的海岸线上,海水那么蓝,那么清澈,天空那么明亮,在那边遇到的当地人是那么...
評分“把这一切都记录下来。没准哪天,某个混蛋会站出来说,这一切都不曾发生过。” 这句来自奥斯维辛集中营解放后的艾森豪威尔口中的话,赫然写在《可卡因海岸》的扉页,银字黑底,触目惊心,让我几乎难以将它与那风光秀美、水产丰富的加利西亚联系在一起。 在读到这本书之前,西...
評分 評分打开这本书,第一感觉是,我的地埋没学好,第二感觉是,我的历史没学好。总之,涉及到这么远的地方的人文,我其实一开始处于比较不明白的状态。不过,这本书看着让人心里有点儿毛毛的,很害怕的感觉。我们生活的环境与人与事,似乎都是平静的,而且大的灾难和事端身边也有,但...
可卡因海岸 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024