從《奧德賽》到《追憶似水年華》，從雷尼·馬格利特的畫作到夏洛特·帕金斯·吉爾曼的《黃色牆紙》，從豌豆公主到睡美人……本書內容跨越哲學、文化、藝術與科學，帶領讀者開啓一場浪漫的閱讀旅程。

本書作者瑪麗娜·本傑明是《萬古》雜誌（Aeon Magazine）主編。《萬古》是英 國非常著名的慢閱讀綫上雜誌，力主提供給讀者可以深度閱讀的文章，在存在主義、文化評論、自然科學等領域都頗具權威。

本書文筆非常優美，有培根、德昆西等英語名傢的風格，將敘事與思辨融為一體，略帶幽默和自嘲，是足以被收錄進英文美文大全的小品文。

書中引用瞭魯米的話：“烏有之地是充滿愛意的。”越來越多的當代人遭受著睡眠障礙的睏擾，當你失眠，宛在烏有之地，希望本書能提供給你愛意與安慰。

——————

每個失眠的人最想聽到的話不是“彆想太多”，而是“你不孤單”。

這是獻給失眠人的禮物，是每個曾無法入睡的人都應擁有的枕邊書。

·以溫柔之筆寫齣當代3億人的苦惱與煩憂

2020年最新調查數據錶明，我國有3億人正在遭受失眠的睏擾。失眠往往來得毫無徵兆，讓人無從逃避。本書作者也深受其苦，嘗試過藥物、冥想、認知療法，但都以失敗告終。她以溫柔的筆觸寫下自己的感受：失眠不是病癥，而是一種狀態。如此良夜，宜打撈意識深處的玫瑰。

·以天馬行空的想象串聯起古往今來的失眠

法國作傢讓-米尼剋·鮑比，俄國作傢弗拉基米爾·納博科夫，詩人威廉·華茲華斯、查爾斯·西米，《追憶似水年華》主人公馬賽爾的白日夢，《奧德修紀》中佩內洛普那件織不完的壽衣……作者從失眠齣發，任思緒天馬行空地遨遊。失眠的人或如孤島，但在曆史的星河中，在文化藝術的海洋裏，你並不孤單。

·那些你曾輾轉反側又無從錶達的感受，都在這本書裏

“失眠是一種無根的體驗，就像一株植物被連根拔起，你被剝離睡眠。”

“失眠與愛情一樣，都是滑嚮未知的世界，需要莫大的信任。”

“我為瞭失眠苦苦求索，而求索的道路卻讓我越來越清醒。”

小開本設計，精裝燙銀，如暗夜的星光璀璨，這不僅是一本書，也是一份精美的禮物。

它用溫柔之筆、浪漫想象告訴你：不要害怕失眠，你並不孤單。

作者：

瑪麗娜·本傑明（Marina Benjamin）

作傢、記者，《萬古》雜誌主編。曾任《新政治傢周刊》《倫敦標準晚報》藝術編輯。她最新的著作是入圍尤金艾美奬短名單的《中止》 （The Middlepause），《火箭夢》（Rocket Dreams）和入圍溫蓋特奬長名單的《巴比倫的最後一天》（Last Days in Babylon）。

譯者：

楊世祥，男，1994年生，河南汝南人，現為上海外國語大學在讀博士、美國佐治亞大學訪問學者，主攻英美文學與文學翻譯，已齣版《誌在摩登——我的祖父徐誌摩》（Chasing the Modern）、《踩影遊戲》（Shadow Tag）等譯著。

陳超美，女，1994年生，江西豐城人，現為上海外國語大學英美文學碩士。