图书标签:
发表于2024-07-15
一个青年艺术家的画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
◆“我不侍奉!”五次跌倒,五次重生,乔伊斯用本书诠释成长之勇
◆美国兰登书屋《当代文库》评选20世纪百佳小说,本书位列Top3
◆钱锺书弟子、翻译家黄雨石经典译本,根据1964年维京出版社定本译出,2020年全新修订
◆乔伊斯研究专家、复旦大学戴从容教授独家5000字长文导读
◆附全新手绘插画情节线索图,搭配乔伊斯极简年表
◆赠设 计师定制款精美书签,乔伊斯金句永久收藏
《一个青年艺术家的画像》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的自传体成长小说。
在乔伊斯的所有作品当中,本书是拥有读者数量最多的一部,也是西方成长小说中写得最有深度的一部。
全书以乔伊斯本人的生活经历和遭遇为素材,讲述了主人公斯蒂芬·迪达勒斯从襁褓之初到大学毕业的成长过程。五章环环相扣,分别探索了人在自我形成的过程中需要面对的学校、家庭、性爱、宗教和民族的影响,以及其中包含的束缚,还有同样存在的可能性,为读者带来战胜恐惧、忠于内心、冲破藩篱、追寻自由的精神力量。
詹姆斯·乔伊斯(1882-1941)
爱尔兰作家、诗人,现代主义文学代言人,20世纪最有影响力和最具重要的作家之一
代表作有短篇小说集《都柏林人》(1914),长篇小说《一个青年艺术家的画像》(1916)、《尤利西斯》(1922)、《芬尼根的守灵夜》(1939)等
黄雨石(1919—2008)
原名黄爱,翻译家,师从钱锺书先生
代表译作有《虹》《黑暗的心》《一个青年艺术家的画像》等
黄宜思,中国政法大学教授,翻译家
代表译作有《罗马帝国衰亡史》《远航》等
戴从容,复旦大学中文系比较文学与世界文学教授,乔伊斯研究专家
出版《乔伊斯小说的形式实验》《自由之书:<芬尼根的守灵夜>解读》等专著
代表译作有《芬尼根的守灵夜(第一卷)》《蓝色吉他》等
喜欢这一版的用纸,有戴老师的新导读,也是一个经受住时间考验的译本
评分喜欢乔伊斯的人本质上都是嬉皮士,过程也有点儿像入坑摇滚。最初是少年的虚荣心,你读尼尔·盖曼、阿西莫夫、托尔金就了不起了?老子特么读的是《尤利西斯》《芬尼根守灵夜》!说这话时心很虚,最怕对方问书的具体情节,因为自己根本看不懂啊……也许,像乔伊斯这样的人,我们即使到老也不见得读懂,但我们确实会慢慢喜欢上那个调调儿。就像摇滚你一开始听得懂么?烟卷儿你一开始抽得出香么?这些都是极为依赖“佐料”的东西。就像乔伊斯笔下的青年艺术家,没有生活的凌迟和时间的揉搓,谁能懂什么叫疼?直到有一天,你不再年轻,突然在街角听到一首和初恋当年单曲循环无数遍的歌,你虚了一下已经有些鱼尾纹的眼睛,感慨过后竟想起好像那个斯蒂芬也无法忘记艾琳。原来,老乔压根儿心里就没读者,真正最伟大的作家,往往只活他自己……
评分夜晚:自由自在。灵魂自由自在,想象也自由自在。让死人去把死人埋掉吧。就是。让死人去和死人结婚吧。哦,我绿色的玫瑰开放开放。乔伊斯是怎么做到 让语言在人的头脑中久久游荡,而通过语言幻想出的实体却可能是苍白无力的,可惜没办法读原版。突然很迷这种风格,我经历过很多猫的离世,像一场雪。
评分我读的第一本乔伊斯。过去不知为什么,总觉得他是很阴沉、执着于给读者难堪的作家。怀着如此印象翻开本书,好像苦思冥想了许久如何嚼碎石头,最后端上来的碟子里只是一块老少咸宜的松软蛋糕……末一句old father,我就想为什么不翻译成“先辈”啊?今天课上老师讲后才豁然开朗。在姓名复制和遗传的空隙里,伊卡洛斯终于同他的父亲在爱尔兰上空重合。
评分喜欢这一版的用纸,有戴老师的新导读,也是一个经受住时间考验的译本
听说这次要读的书是意识流,我还有些担心会不会看不懂,毕竟以我的文学造诣,可能每个字都认识,但连在一起就不知道什么意思了。初读时还好,除了不断涌现的大量的外国人名让我头痛,还是能读明白的。 这次是宿州读书会第68期共读,因疫情等原因我们开展了线上共读,先读的电子...
评分乔伊斯对语言很敏感,所以他的文字很妙,《尤利西斯》里有部分章节写的也很妙,但自从三年前我硬着头皮读完它以后,我就再没有摸过它了,我一个哥们说《尤利西斯》写的很狂放,简直是语言的狂欢。我承认他说的没错,但这不代表它是个无懈可击的精品。《尤利西斯》太花哨了,所...
评分是啊,为了我的这个爱/我已付出所有的一切;/因为她越变越好看,/而我越变越疯邪。 ——乔伊斯[1] 一、乔伊斯讲述自己的故事 詹姆斯·乔伊斯是20世纪上半叶英语国家最重要的小说家之一。他生于爱尔兰的都柏林,于都柏林大学毕业后,1902年赴欧洲,开始侨居生涯。他的几部...
评分 评分Cranly pointed his long forefinger at him. “Look at him!” he said with scorn to the others. “Look at Ireland's hope!” They laughed at his words and gesture. Temple turned on him bravely, saying: “Cranly, you're always sneering at me. I can see that. ...
一个青年艺术家的画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024