图书标签:
发表于2024-06-14
格林童话初版全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《格林童话》初版为两卷本,分别于1812年、1817年出版第一版,历经多次删改,增补说教故事,于1857年格林兄弟生前出了最终的第七版,质朴的多元化民间实录最终被基督教文化改造为中产家庭读物,许多原始的民间故事被删除或被替换。本书以1812与1817的初版全集为底本,恢复 了格林童话初版全集的原貌,并由格林童话的资深研究者为每个故事的原注作注解,全面还原其质朴的民间风貌,被称赞为“了不起的版本”。
格林兄弟:雅各布•格林(Jacob Grimm,1785—1863)和威廉•格林(Wilhelm Grimm),德国语言学的奠基人,民间童话和传说的采集者、整理者和研究者。他们搜集和编辑的《德国儿童与家庭童话集》,在全世界享有盛名,通称《格林童话》。这些童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰,反映了德国古老的文化传统和审美观念 。《格林童话》初版为两卷本,分别于1812于1857年出版第一版,之后历经多次删改增补,于1857年格林兄弟生前出了最终的第七版。
忘了从什么时候开始,就一直想再读一读格林童话,因为我总记得小时候读的插画版格林童话里,有好多奇奇怪怪的故事,奇怪的点并不在于动物会说话,而是一个穷小子纠结于该选哪一个公主做妻子的奇怪逻辑;今年终于又一次读到了格林童话,才发现原来童话只是我们一厢情愿的叫法,其实民谣或者民间传说更适合这些奇怪的故事:18世纪末到19世纪初的这些民间故事,充满了厌女,恐巫,底层人希望靠着魔法一夜暴富并惩罚富人的故事;男人大多是成功故事的主角,女人则大多是恶毒的反派,如果不被烧死,就是被扒光扔进满是刀子的桶里滚下山;迫害王子的巫婆,残害女子的也是母亲,甚至许多继母的恶行,在初版中其实是亲妈的做法,而父亲的角色呢,纵然他们抛弃儿女,却能享受儿女飞黄腾达后的红利;至于后来为了讨好宗教势力而收入的故事,不提也罢。
评分这个版本,和后来的格林童话通行本差异之大,说是两本书庶几近之。朴质,野蛮,血腥,性意味。故事讲述时时出现有头无尾,结构较简单,少润饰,且蛮性强,看来是更多保留民间口述的原貌。适合研究者。小囡囡请远之。
评分原来我们小时候读的童话都是经过美化的,初版的格林童话,远没有小时候读的那样美好,谁能想到白雪公主里那个恶毒的皇后竟然是白雪公主的亲妈?!!果然,就像歌里唱的那样“童话里都是骗人的”。
评分亮点是插图超赞,黑白之间尽显暗黑血腥。文字部分大约是我期待值太高,太早听过许多真真假假的暗黑版。整体阅读感受会让我觉得,精选、精编是很有意义的。这本初版中许多故事的完成度都不太可,也有部分直接写着写着来句后面遗失,而民间口口相传下来的原版,很多情节桥段高度重复。暗黑不足够暗黑,童话不足够童话,谈不上讨厌,也谈不上喜欢。
评分导言、注解、插图均是亮点,可以印的更好。
记得小时候家里有本厚厚的格林童话全集,应该也是很原始的版本,一些故事很黑暗和血腥,可惜那本书不知道遗失到哪里了。 于是买了这本《格林童话初版全集》,想重温一下童年的快乐。不过这个版本真的太早了,一些故事没头没尾,一些故事逻辑非常奇怪,还有一些耳熟能详的故事居...
评分记得小时候家里有本厚厚的格林童话全集,应该也是很原始的版本,一些故事很黑暗和血腥,可惜那本书不知道遗失到哪里了。 于是买了这本《格林童话初版全集》,想重温一下童年的快乐。不过这个版本真的太早了,一些故事没头没尾,一些故事逻辑非常奇怪,还有一些耳熟能详的故事居...
评分人文社刚出这本书时,这个偏黑暗猎奇的封面就让我很感兴趣。在北欧听导游讲历史时,玩巫师3时,都能感受到黑暗童话的魅力,但市面上这样的书不多见,那么多年我在图书市场上看到的只有一本安吉拉卡特写的fairy tales,后来这边出了简中版叫精怪故事集。 全书读完,感觉一些残忍...
评分人文社刚出这本书时,这个偏黑暗猎奇的封面就让我很感兴趣。在北欧听导游讲历史时,玩巫师3时,都能感受到黑暗童话的魅力,但市面上这样的书不多见,那么多年我在图书市场上看到的只有一本安吉拉卡特写的fairy tales,后来这边出了简中版叫精怪故事集。 全书读完,感觉一些残忍...
评分人文社刚出这本书时,这个偏黑暗猎奇的封面就让我很感兴趣。在北欧听导游讲历史时,玩巫师3时,都能感受到黑暗童话的魅力,但市面上这样的书不多见,那么多年我在图书市场上看到的只有一本安吉拉卡特写的fairy tales,后来这边出了简中版叫精怪故事集。 全书读完,感觉一些残忍...
格林童话初版全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024