一位年邁而富有的將軍，一對美麗卻古怪的姐妹。

一件委托，一封勒索信，一個失蹤的女婿。

一場大雨，一具屍體，一個瘋瘋癲癲的裸女。

一個吻，一次相遇，從此再沒見過你。

這座城市的黑暗裏，正在發生這些故事……

編輯推薦：

◆從今以後，沒什麼事能把我擊垮，沒什麼人能逼我停下！

◆村上春樹的文學偶像、《漫長的告彆》作者、美國文壇一代宗師錢德勒開山之作！

◆村上春樹曾親自翻譯《長眠不醒》，掀起閱讀狂潮！村上：“錢德勒是我的崇拜對象！”

◆除瞭村上，加繆、毛姆、艾略特、奧尼爾、奧登、錢鍾書等大師也奉錢德勒為文學偶像，“錢德勒式”文風影響後世無數作傢！

◆作為“硬漢派”文學的開創者和靈魂人物，錢德勒憑藉教科書級彆的洗練文筆，塑造瞭“硬漢偵探”馬洛的經典形象，此後所有硬漢身上都有馬洛的影子，錢德勒被公認為20世紀美國文學的代言人之一！

◆ 錢德勒還是電影史上偉大編劇之一，好萊塢“黑色電影”的始祖，希區柯剋、比利·懷爾德等知名導演都與他閤作過

◆ 錢德勒的小說11次被搬上銀幕，諾奬得主福剋納都參與他作品的編劇。四十年代好萊塢男演員以能扮演馬洛為榮。

◆《長眠不醒》是私傢偵探菲利普·馬洛係列的探案首秀，從《長眠不醒》開始，走入錢德勒的文學世界！

◆讀客經典文庫《長眠不醒》五大必入理由：

《漫長的告彆》《教父》譯者姚嚮輝傾情翻譯，精準展現“硬漢派”洗練文風。

全新手繪美漫風彩色插畫，生動還原偵探馬洛的硬漢魅力。

特彆附贈原創【馬洛私人物品圖鑒】，酒、衣服、座駕等物品插畫式展現——帶著圖鑒去酒館，點一杯馬洛喝過的酒。

特彆附贈【馬洛的洛杉磯地圖】，原創地圖及地標插畫，帶你領略錢德勒筆下的罪惡之城。

酷感精裝雙封麵，芬蘭進口內文紙，輕盈便攜。

雷濛德·錢德勒（Raymond Chandler，1888—1959）

20世紀美國文學的代言人之一，用教科書級彆的洗練文筆塑造瞭“硬漢偵探”馬洛的經典形象，開創性地將“硬漢派”風格植入文學傳統，革新瞭美國小說的麵貌。“錢德勒式”文風，被後世無數作傢爭相模仿；馬洛則成為硬漢鼻祖，此後所有硬漢形象身上都有馬洛的影子。

《長眠不醒》是錢德勒的首部長篇小說，也是偵探馬洛的探案首秀，入選《時代周刊》評選的“所有時代的百佳小說”，被村上春樹評為“具有裏程碑意義的作品”。

錢德勒的7部長篇小說均以馬洛為主人公：

《長眠不醒》（The Big Sleep）

《再見，吾愛》（Farewell, My Lovely）

《高窗》（The High Window）

《湖底女人》（The Lady in the Lake）

《小妹妹》（The Little Sister）

《漫長的告彆》（The Long Goodbye）

《重播》（Playback）

譯者簡介

姚嚮輝，又名BY，青年譯者，譯作有《教父》《七殺簡史》《漫長的告彆》《馬耳他之鷹》等。