图书标签: 德文  德国  TrümmerLiteratur  本雅明  德语文学  小说   

喜欢 Draussen Vor Der Tur 的读者还喜欢

• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载

虽然四年前就在贵旦德语系的课堂上听老师讲过这部戏，但是直到今天才真正看完原著。如果按照本雅明在《德意志悲苦剧的起源》中的类型学划分，Borchert大概介于一流作家和二三流作家之间——能从字里行间看出小丑面具下的沉痛和哀伤，但是有些地方的细节处理还是不够好看，不够“举重若轻”。可是我相信，如果作者能够多活些岁月，一切一定会不一样吧。

大家都说战争结束了，只有你还在挣扎。你控诉所有人都谋杀了你，却没想到自己就是谋杀犯。又有谁是无辜的呢？大家都被拒之门外，唯有死神大开家门。 "我不想读陀思妥耶夫斯基。我害怕。我不来了。我累了。" "Gibt denn keiner, keiner Antwort???" 读到男主知道自己父母的下场而轻语"ich halte es nicht aus"的时候正好听到威尔第的安魂弥撒第二乐章最后审判。好应景，好讽刺。

战后文学比纯粹的表现主义文学好读。

虽然四年前就在贵旦德语系的课堂上听老师讲过这部戏，但是直到今天才真正看完原著。如果按照本雅明在《德意志悲苦剧的起源》中的类型学划分，Borchert大概介于一流作家和二三流作家之间——能从字里行间看出小丑面具下的沉痛和哀伤，但是有些地方的细节处理还是不够好看，不够“举重若轻”。可是我相信，如果作者能够多活些岁月，一切一定会不一样吧。

Wolfgang Borchert