巴特爾是山羊媽媽的7號小山羊，他總是驕傲地穿著印著數字7的紫色T恤衫。當大嘴狼伊戈爾把小山羊巴特爾扛在肩上時，巴特爾以為大嘴狼是想和他做遊戲，他覺得這隻大嘴狼是個好人，之後，鮑裏斯和另一隻大嘴狼也加入瞭這場“遊戲”，巴特爾更加興奮瞭……當公牛叔叔大吼著把狼都趕跑瞭的時候，巴特爾覺得這個凶惡的大公牛是壞人，因為他打斷瞭他們的“遊戲”。不過，幸好山羊媽媽和山羊爸爸也及時趕到瞭。

◇編輯推薦◇

*一部充滿幽默和純真的繪本，巴特爾的天真無知和三隻大嘴狼的滿肚子壞水形成強烈反差。

*文字部分的敘述是以小山羊巴特爾的視角展開的，他非常天真地看待事物，以為所有人都想和他玩，認為把他的新朋友嚇跑瞭的都是壞人……而插畫裏講述的完全相反的故事，文字與插畫之間的反差，引導小朋友主動發現和思考。

*作者想要傳遞的信息很簡單：不要相信那些看起來很友善的人，他們可能心裏沒打什麼好主意……也不要排斥那些看起來很凶很嚴肅的人……啓發孩子意識到陌生人的危險。

若弗魯瓦·德·貝納爾（Geoffroy de Pennart），法國傢喻戶曉的童書作傢，外號“狼爺爺”。1951年生於巴黎，1974年畢業於巴黎高等藝術設計學院。貝納爾是法國國寶級的童書作傢，擁有數不清的熱情的小書迷！他的作品《逗逗龍喬治》係列已經在中國齣版。

武娟，法語譯者。1974年，她齣生在北京東城區的一個小鬍同裏。畢業於北京外國語大學應用英語係，隨後在歐盟駐華使館工作。2000年她赴法國巴黎政治大學攻讀碩士，之後在法國定居。從2007年開始直到現在一直熱衷於翻譯法語兒童讀物，將眾多優秀的法國兒童讀物介紹給瞭中國的小朋友和大朋友。