圖書標籤: 塞薩爾·艾拉 阿根廷 小說 短篇小說集 拉美文學 文學 外國文學 *杭州·浙江文藝齣版社*
发表于2024-06-24
上帝的茶話會 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
◇ 博爾赫斯的嫡係傳人——阿根廷文學巨匠塞薩爾·艾拉傾力打造
◇ 最舒服的閱讀節奏、最天馬行空的短篇小說集
◇ 連續入圍布剋國際奬、紐斯塔特國際文學奬短名單
◇ 《2666》作者羅貝托·波拉尼奧鼎力推薦
---------------------------------- --------
【內容簡介】
《上帝的茶話會》是阿根廷作傢塞薩爾·艾拉的短篇小說集,也是“塞薩爾·艾拉作品係列”中比較具有特色的一本,其文檔字數共計6萬字。除瞭代錶作《上帝的茶話會》之外,該小說集還囊括瞭艾拉其他的許多經典篇幅,比如《韆滴油彩》《阿勞科公園的植物樹雕熊》《貧睏》《罪犯與漫畫傢》等。
【編輯推薦】
在塞薩爾·艾拉所有的作品中,《上帝的茶話會》這本小說集所涵蓋的故事,無一不是短小精悍,語言靈動,魔幻氣息充沛,因此,即便是沒有太多外國文學功底的讀者群體也可以欣賞,故此書非常適閤推嚮市場。此外,艾拉的作品雖然天馬行空,但其內涵大都是對俗世生活的投射和隱喻。比如《韆滴油彩》中的“一韆滴油彩”象徵著蕓蕓眾生,而《貧睏》中的“貧窮女神”實際上暗示著作傢創作過程中的“痛苦和靈感”。這些投射讓文章更具深度,能夠讓人們在每個故事的尾聲處尋找到與內心契閤、共鳴的地方。
該作品集的原版為西班牙文,被翻譯成英文後,篇目的順序並未改變,但是考慮到閱讀效果,我們在編輯中文版的過程中,調整瞭不同篇幅之間的順序,將更具代錶性的作品(《上帝的茶話會》《韆滴油彩》)放到瞭開篇。
【名人推薦】
“塞薩爾·艾拉是個古怪的人,但他確實是當代極少數最偉大的西班牙語作傢之一。人們一旦開始閱讀艾拉的作品,就必然會手不釋捲”。 ——《2666》作者羅貝托·波拉尼奧
“艾拉用他那立體主義眼睛審視一切。他的書寫讓時間的存在化為無形,也讓幻想生根發芽。在他的筆下,哪怕是最古怪的情節,都能讓讀者不帶懷疑地念下去,並幫助人們從平庸和單調的生活中解脫齣來。” ——《紐約時報書評》
“狂野的想象,難以置信的幽默感。” ——《巴黎書評雜誌》
“塞薩爾·艾拉是所有還在世的作傢中,最卓越的一位。” ——《美國國傢雜誌》
阿根廷小說傢、翻譯傢,
二十世紀末阿根廷文學的領軍人物,
素來以空靈、澄澈、簡潔,以及天馬行空的魔幻風格聞名,
多年來始終被文壇盛贊為“博爾赫斯的嫡係傳人”。
其已發錶的小說多達八十餘部,且創作內容包羅萬象,
主題覆蓋瞭隨想、科幻、偵探、傳記,和書信式漫談。
他過著隱士一般的生活,癡迷爵士樂,深居淺齣,
每日在布宜諾斯艾利斯的咖啡館裏寫作。
“作傢不應該像妓女那樣四處兜售自己的作品”。他說。
感覺和博爾赫斯挺遠的,倒是和圖尼埃的愛情半夜餐那本書很像(神話書寫與哲理分析),又多瞭些拉美文學特有的創新特點,但是實驗文學實在算不上。 不過圖尼埃是文科生,艾拉應該是理科生,所運用的資源不太一樣,給人的衝擊力卻是相似的。總之是同樣的陌生化濾鏡,以純粹個人的視角去重新觀察那些東西(可以說幾乎是一切的東西) 在艾拉的錶述變體中(幾乎所有富有超現實主義色彩的作傢都有自己的錶達) “文學開始於你成為文學本身之時”
評分近乎完美地驗證瞭艾拉的小說藝術,以及在他那裏世界如何生成——它不是萬有所構,而是由詞語生成,他手裏彈齣的任一詞語都能生成世界,每個都是原初的點,都有可能不斷裂變為無數,生成不同的世界,沒有界限,跟所謂的現實世界也沒有界限,還能以相互滲透的方式證明後者也是生自詞語。無論敘述、描寫還是議論,呈現的都是他所營造的語境空間的不同界麵,也是遊蕩其中的氣息之流,種種流動裏都有某種寂靜,就像詞語裂變生成的空間能擺脫時間束縛,轉化為無限生成的衡定,消除瞭毀滅的可能。沉浸文本中,還能感覺到那種仿佛無所不能的錶象背後,一切的驅動力仍不過來自那顆拳頭大小的心,它微不足道,熾熱,像顆粒子,穿透一切,擊中瞭某個微不足道的心,引發萬分之一秒的核爆。
評分好像是故意安排的,上帝過生日開個茶話會居然請的是猴子們而不是人類,可能為瞭迴答這個疑問,接下來的十二個短篇都乾脆給備述瞭。《濛娜麗莎》上的韆滴油彩一夜之間都逃跑瞭,跑的滿地球的去作怪,好像世界豐富多彩多虧瞭這些個逃跑的油彩們一樣。路過花園還附帶說瞭一個能給孩子倒可樂的熊植物雕塑,孩子們都拿著可樂罐子去接,來著必滿。當然瞭音樂也是不可缺少的,聽,塞西爾的爵士樂就從酒吧的鋼琴裏飄灑齣來,不管日子怎麼過有瞭音樂就會好過點。貧睏這玩意主題伴隨人類就像身上的泥汙,沒事乾上帝也會替人類搓搓,雖然人類也是泥巴捏的,可是多餘齣來的也還是要清理掉的,所以,不免俗的也要直麵貧睏。人們居住的越來越集中,大城市就不可避免的越發展越大,可是罪惡也像城市的泥巴一樣,時不時的要畫畫,漫畫傢們就要忙瞭。。。。。等等
評分近乎完美地驗證瞭艾拉的小說藝術,以及在他那裏世界如何生成——它不是萬有所構,而是由詞語生成,他手裏彈齣的任一詞語都能生成世界,每個都是原初的點,都有可能不斷裂變為無數,生成不同的世界,沒有界限,跟所謂的現實世界也沒有界限,還能以相互滲透的方式證明後者也是生自詞語。無論敘述、描寫還是議論,呈現的都是他所營造的語境空間的不同界麵,也是遊蕩其中的氣息之流,種種流動裏都有某種寂靜,就像詞語裂變生成的空間能擺脫時間束縛,轉化為無限生成的衡定,消除瞭毀滅的可能。沉浸文本中,還能感覺到那種仿佛無所不能的錶象背後,一切的驅動力仍不過來自那顆拳頭大小的心,它微不足道,熾熱,像顆粒子,穿透一切,擊中瞭某個微不足道的心,引發萬分之一秒的核爆。
評分已購。除瞭《無窮大》,其餘短篇讀瞭有點審美疲勞瞭。艾拉似乎很享受一種精緻的囉嗦。。
“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统,上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会,以此来庆祝自己的生日,而受邀前来的只有猴子们。没人知道,也没有人有办法知道,在这永恒的空间里,从何时开始产生了这...
評分“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统,上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会,以此来庆祝自己的生日,而受邀前来的只有猴子们。没人知道,也没有人有办法知道,在这永恒的空间里,从何时开始产生了这...
評分“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统,上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会,以此来庆祝自己的生日,而受邀前来的只有猴子们。没人知道,也没有人有办法知道,在这永恒的空间里,从何时开始产生了这...
評分“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统,上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会,以此来庆祝自己的生日,而受邀前来的只有猴子们。没人知道,也没有人有办法知道,在这永恒的空间里,从何时开始产生了这...
評分“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统,上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会,以此来庆祝自己的生日,而受邀前来的只有猴子们。没人知道,也没有人有办法知道,在这永恒的空间里,从何时开始产生了这...
上帝的茶話會 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024