图书标签: 菲茨杰拉德 小说 文学 美国 外国文学 美国文学 美国梦 姚乃强
发表于2024-06-15
了不起的盖茨比 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《了不起的盖茨比》(名著名译插图本)是作者最具代表性的作品,主要通过原是军人的大富豪盖茨比与初恋姑娘黛西的重逢,以及后来发生的悲剧,描绘“爵士时代”社会的种种腐败,反映美国传统信念的沦丧以及“美国梦”的破灭。
菲茨杰拉德(1896-l940),美国20世纪20年代最具代表性的作家,“迷惘的一代”的代表作家,被誉为“爵士时代”的“桂冠诗人”、“编年史家”。1920年,因小说《尘世乐园》而一举成名,巨大的声誉也使得他顺利地与富家小姐姗尔达结婚,婚后过着极其奢华的生活,到后期却每况愈下。由于过度玩乐和写作辛劳,最终导致他英年早逝,年仅44岁。菲茨杰拉德一生中留下了一百七十多篇短篇小说和几部不算太长的长篇小说,其中最负盛名的作品是《了不起的盖茨比》、《夜色温柔》。
不喜欢
评分平庸的译本,大概还是要看原版才能体会到传说中精妙华丽的文字。
评分文笔一流。 不过,发现一件事,我似乎从来都没读过满意的中,长篇小说,这部也不例外。 这本书是应该看看英文原文。不过要等很久以后吧。 富家子弟写得比盖茨比差远了。
评分不知道是翻译问题还是原著问题,感觉读起来有点不好理解。同情盖茨比,每个人心中都有一道神秘的绿光,只是当与现实碰撞时,大概都会撞的头破血流!
评分不知道是翻译问题还是原著问题,感觉读起来有点不好理解。同情盖茨比,每个人心中都有一道神秘的绿光,只是当与现实碰撞时,大概都会撞的头破血流!
《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话:第二章中,Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle,随后三人一同坐火车前往纽约,在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗,然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...
评分写在前面 《了不起的盖茨比》是打动我最深、对我影响最大的五部小说之一。有时候会有朋友问我:“我也读过这本书啊,没觉得有那么出众啊,怎么会对你如此这般?”。我仔细思考过这个问题,然后很庆幸的发现,我是在自己人生的最合适的阶段读到了这本书。 如果我是在25岁第一次...
评分《了不起的盖茨比》把故事讲得好极,我就只就故事说说故事吧,因为据说其最精妙之处在于语言,可对于译著读者,那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若,而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明,无论对话、行为还是心理,都生动传神。其内在逻...
评分 评分等待的哀歌 当我翻完《了不起的盖茨比》的最后一页,我莫名其妙的回忆起一年前的一个秋夜阅读果戈理《涅瓦大街》的情景。当我在涅瓦大街迷人的街灯和喧闹的人群中目睹一个纯真又孱弱的年轻人的激情,被现实的荒谬彻底击碎的时候,我感到一种难以名状的情绪令我无处遁形。庇斯卡...
了不起的盖茨比 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024