图书标签: 毛姆  外国文学  小说  英国  女性   

喜欢 面纱 的读者还喜欢

翻译不好，看起来不顺畅，重找一版看看

很适合年轻女孩子来读一读。本来以为小说会在男主人公死后就结尾了，毛姆的高明之处就在于他让女主人公又见到了当初的情夫，而她竟然又败在自己的请与之下。这段让我非常惊讶，但又感觉可以想象，人不就是在私欲和理智之间摇摆的一种生物吗？不过幸好女主最终还是成长了。

最喜欢草地沃特向吉娣求婚的情节，“他是个大怪人，她从来没有遇到过这种爱，他的被动隐然令人动容。”想看其他译本。

如果回想对我意义重大的书，这本《面纱》必须拥有姓名。毛姆简直写出了我的心路历程。虽然未涉及生死，但也经历了各种离别。曾因屈服于安全感，与爱我的他在一起，几经挣扎，最终打破了曾束缚自己的安全感，告别了他，也告别了曾经企图依靠别人的自己，失去了所谓的托底保障，却找到了自由与自我。宋老师的翻译也优美贴切，特意找到此版本来评价。感谢遇到这本书。

很难得在小说中读到男女之间的情爱是因为彼此都是二流货，毛姆真敢写。沃特死后，当吉蒂意识到自己之所以爱唐森，对他欲罢不能，正是因为他们同样自私虚荣卑鄙愚蠢。不过当吉蒂意识到这一点的时候，生活虽然重重地给了她一耳光，她却在痛苦的自我否定中得到了些许成长

小说《面纱》的扉页上的第一行文字：别揭开这神秘的面纱——雪莱。不得不说，这激发了我阅读此书的兴趣，到底是有什么神秘的面纱？ 在瓦尔特死去之前，我都没明白真正的面纱在哪里，又神秘在哪里。他说完“最后死的却是狗”就去世了，一直到小说结束我都还不清楚他的遗言到底是...  

一直以为这只是一个以神秘东方背景为卖点的爱情故事，一对互不了解却匆匆结合的夫妇，军阀混战时期一个霍乱横行的中国南方小城，异国他乡，生与死的考验，绝望中的互相理解与抚慰，爱情的温暖战胜死亡的寒冷，一点也不像毛姆。但是我错了，竟然让好莱坞先入为主。 毛姆...  

没想到，瓦尔特最后说的一句话的竟然是“最后死的却是狗”。《挽歌》中的一句诗，若是像凯蒂那样不知道这其中的典故，定会觉到莫名奇妙；一个男人的遗言怎会和狗相关？我一直在想，凯蒂知道了狗与主人的故事之后，心里会有什么样的感触。是在经历了波澜之后的真诚悔过，还...  

文Shirleysays 有首英诗《换歌》，大意是讲：好心人收留了一条狗，后人畜反目，狗发疯将人咬伤。人们都以为人会死，最终死的却是狗。在毛姆的小说《面纱》里，男主人公瓦尔特临终的唯一遗言就是，“死的却是狗”。 我猜这首词源自爱尔兰文学家奥利弗.戈德史密斯，他在许多诗...  

在看这本书的前90%的过程，我都在想凯蒂怎么可以如此的愚蠢，可是看到最后，我瞬间想通了，释然了。 这世界上形形色色的人，每个人有着不同的价值观世界观人生观，这些观点与他们的生活环境、从小到大的教育息息相关，怎么能够奢求每个人都和自己的想法一样呢。这本书讲述的故...