长日将尽（双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英]石黑一雄

上海译文出版社

冯涛

2019-4-1

512

精装

双语版石黑一雄作品

9787532780792

图书标签: 石黑一雄日本文学英国文学文学英国外国文学双语版双语

喜欢长日将尽（双语版）的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到笔趣阁图书下载中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-06-16

长日将尽（双语版） epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

长日将尽（双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

★中英双语品鉴2017年诺奖得主代表作

★石黑一雄布克奖获奖作

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

“此人堪称当代最杰出的知名散文作家。”

──翁达杰（《英国病人》作者）

“迄今为止，我阅读石黑的作品时从来不曾失望过。”

——村上春树（日本作家）

巧妙的叙述与完美无瑕的语调控制……来自这位卓越的小说家。

──朱利安•巴恩斯（英国作家）

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

《长日将尽》是诺奖得主石黑一雄1989年获布克奖的作品，也是石黑一雄最重要的代表作。小说以管家史蒂文斯的回忆展开，讲述了自己为达林顿勋爵服务的三十余年时光里的种种经历；虽然达到了职业巅峰，但史蒂文斯过于冷酷地压抑自我情感，追求完美履行职责，而在父亲临终前错过最后一面，之后又与爱情擦肩而过。小说通过主人公的回忆，将一个人的生命旅程在读者眼前抽丝剥茧，同时也折射出一战与二战之间那段非常时期的国际政治格局。

1993年根据小说翻拍的同名电影（又名《告别有情天》）由英国著名演员安东尼•霍普金斯和艾玛•汤普森主演，获得八项奥斯卡奖提名和六项英国电影学院奖提名，成为影史经典。

长日将尽（双语版）下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

石黑一雄，日裔英国小说家，1954年生于日本长崎，与奈保尔、拉什迪并称为“英国文坛移民三雄”。石黑一雄的作品并不多，但几乎每部作品都获得重要的文学奖项：《远山淡影》获温尼弗雷德•霍尔比纪念奖，《浮世画家》获惠特布莱德年度最佳小说奖，《长日将尽》获布克奖，《无可慰藉》获切尔特纳姆文学艺术奖，《浮世画家》《我辈孤雏》和《莫失莫忘》均入围布克奖决选名单；1995年英女王授予石黑一雄文学领域的大英帝国勋章，1998年获法国文学艺术骑士勋章，2017年因“以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊”而获诺贝尔文学奖。

图书目录

长日将尽（双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到笔趣阁图书下载中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

极不可靠的第一人称叙事，反而在阅读体验上造就了另一种客观，甚至可能是比客观叙事更为客观的客观。最初琐碎，如流水微渗，直至读到某一处才惊觉，已被浸染了满心雾气。前半段看的译文，后半段转去看英文。翻译还可以，风格上基本贴近，但有些地方的刻意贴近反而失却原文的那种紧实干净。

评分☆☆☆☆☆

史蒂文斯已经将自己和达林顿勋爵牢牢地束缚在一起，我只是希望史蒂文斯在返回府邸的那个傍晚依然能够自欺欺人的不后悔，这样或许他还不会那么痛苦，至少他还有一些没有放弃的东西。冯涛先生的译文很是优美，最后的评论也是鞭辟入里。

评分☆☆☆☆☆

心碎。（译文出的这套双语版真好啊）

评分☆☆☆☆☆

“你是如何为了成就事业而荒废了你的人生，又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子的”“to console the unconsoled”

评分☆☆☆☆☆

管家的自我修养？钢铁直男注孤生？还是只看了中文部分

读后感

评分☆☆☆☆☆

《长日留痕》，2017年诺贝尔文学奖获得者石黑一雄代表作，小说总共18万字，他的语言很好读，情节简单，第一遍看基本上没有遇到什么难懂的文字，但这部小说的玄机就在于越读越觉得故事讲得非常巧妙，而且内容丰富，从各个方面都可以解读。第一，石黑一雄选择英国男管家史蒂文...

评分☆☆☆☆☆

1，要注意衣服的问题。根据自己的地位选择合适的衣服。 2，为自己选择一个有尊严的生活。至于什么是尊严，每个人都有不同的看法。 3，要懂得控制情绪，不要像傻逼一样生气就把衣服撕裂又哭又喊又疯又暴躁。 4，管好自己的嘴巴。别嘴欠。不要什么事情都想知道，不是什么事情...

评分☆☆☆☆☆

家仆阶层，我是很隔膜的。有印象源自戴妃的前管家，此人利用主人的过世发了一笔财，虽然也情有可原（可理解的利益驱动），终究感觉不好。石黑一雄书中的达林顿大宅的男管家，频频提及“尊严”，dignity, 其一生作为，致力于令家仆阶层的尊严得到可敬的展示。而他以牺牲个人意志...

评分☆☆☆☆☆

一、英格兰的男管家　　莫里斯•拉威尔曾在第一次世界大战后创作了著名的《圆舞曲》，乐曲的旋律如同散落一地的碎片，与以往欢快、优美、流畅的圆舞曲大相径庭。对此，拉威尔说，自从战争之后，维也纳的快乐已经不复存在，取而代之的是满目疮痍、支离破碎的家园。 ...

评分☆☆☆☆☆

除了文笔实在是太棒，这小说给我印象最深的就是各种人物关系，列一下。 1.Mr.Stevens和Lord Darlington的关系：纯粹的传统的英国式的 2.Mr.Stevens和Mr.Farraday的关系：英美冲突，dignity与banter的冲突 3.Mr.Stevens和Miss.Kenton的关系：one is too restrained, one is t...

类似图书点击查看全场最低价

长日将尽（双语版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024