納蘭性德是清末著名詞人之一，其詞作風格清麗婉約，格高韻遠，頗為人所稱道。而他顯赫的身世，多舛的命運，耀目的纔華也一直深深地吸引著後人。人們都想從他的詞作中感受到獨屬於他的那份多情與悵惘，跌宕與遺憾。《納蘭詞：一往情深深幾許》便是這樣一本帶領讀者認識納蘭，瞭解納蘭繼而愛上納蘭的書。

全書以納蘭的詞作作為綫索，涉及愛情、親情、友情等多個方麵，配閤著流暢準確，生動優美的譯文與賞析，以及文末的納蘭小傳，全方位的展現齣瞭這位多情纔子斑斕而短暫的一生。貫穿於書中的精美插圖與唯美的文字交相輝映，為讀者帶來一場雙重的視覺盛宴，是一本兼具實用性和審美性、文學性和專業性的文學類書籍。

劉增妍，譯者、經濟師、教師，現居青島。長期從事教育實踐及理論研究工作，參與瞭多部外文書籍的翻譯工作，參編、參著作品多部。現任職青島黃海學院。長期從事教育實踐及理論研究工作，參與瞭多部外文書籍的翻譯工作，參與編寫瞭21世紀高職高專規劃教材《基礎會計》、全國高職高專教育精品規劃教材《管理學基礎》。