-->
发表于2024-08-29
等待 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是哈金在国内出版的第一部长篇小说,讲述的是文化大革命时期,军医孔林苦苦等待了十八年,终于能与结发妻子淑玉离婚,当他与久久苦恋的情人吴曼娜结合的时候,却失去了爱的激情。新的生活令他烦躁不堪,他重新去探望发妻,却在那里找到了心底的平静。辗转多年,又开始了下一个无尽的等待。
三个人的感情纠葛,十八年的等待,是时间的囚牢,也是命运的奴役。
爱情究竟是什么,等待又何具意义?在时间与命运的捉弄下,一切都不复重要,似乎唯有坦然接受安排,等待才有了希望可寻。
哈金(Ha Jin),本名金雪飞,1956年生于辽宁省,曾在中国人民解放军中服役五年。1982年毕业于黑龙江大学英语系,在校主攻英美文学,1984年获山东大学英美文学硕士学位。1985年赴美留学,并于1992年获布兰迪斯大学(Brandeis University)博士学位。现任教于美国波士顿大学(Boston University)。迄今为止,已经出版十余部英文作品,并荣获多个奖项。
金亮,1958年生于北京,1982年毕业于北京广播学院(今中国传媒大学)新闻系,1989年赴美国留学,1991年获俄亥俄州立大学(The Ohio State University)电影制作学硕士学位。现居美国维吉尼亚州。
说实话我并不明白哈金想通过这本小说表达什么——控诉文革的泯灭人性?男人的优柔寡断?善意如何伤害别人?爱情较之于家庭的廉价? 倒是末了孔林来到淑玉家时的一句描写,原始而直接的打动了我,“”她脸上笑开了花,好像他刚出远门回来”。 话虽如此,我仍旧难以认同主人公的转变。
评分哈金的这本算是这类伤痕文学里难得质朴不喧哗这本书的品格有点类似小城之春,都是大时代命运交错下的人物情感。只是在格调上更地气一点,我感受不到这里人物的动人,我可以理解,但没有办法感受。尤其里面的性描写,太冰冷了——我知道这可能是作者想要达到的效果,但真的有点令人不适。
评分花了两天时间,手不释卷地把哈金这部《等待》读完了。不禁感动,也怅惘。哈金的文字朴实有力,平静中裹挟着悲怆和壮美。他善于在小说中建构起某种坚固的东西,再一点点地敲碎、推翻。余华说哈金的叙述方式是“推土机式”的,扎扎实实的细节和推进,让你不得不信服,这部小说里的每段文字,都经过几十遍反反复复的推敲和修改。 金亮的翻译非常好,好到你不知不觉就忘记了,这是一部从英语翻译过来的小说。读着读着,会质疑自己对汉语的掌握程度。《等待》讲述了一个关于“等待”的漫长故事,这背后,有“西西弗斯”一样的悲戚。小说和婚姻有关,但最后关乎的是存在、生命和尊严以及爱。拔高来讲,这里面有国家意志、体制和个人自由的碰撞,但在阅读的过程中,只会被孔林、吴曼娜和刘淑玉的命运所打动。
评分余华这次夸张了吧 什么“推土机式”的写作 我上过各种评论家的当 这次被余华骗了 这是一本保时捷式的写作
评分时间过去,真正的东西裸出来
最近又开始看哈金的《等待》。从2002年此书出版,这可能是第四遍了。 这个阅读次数,在我读过的中国作家写的长篇小说中是绝无仅有的。 这样说并不准确,因为哈金已经是美国人了,《等待》是从英语翻译过来的。这是一部英语小说。还好,故事是中国的。 《等待》讲的是什...
评分 评分哈金和北岛是被西方认为最可能获得诺贝尔文学奖的中文作家,前者的《等待》获得过福克纳奖。看过之后,我的观感是:长达18年的等待得来的婚姻,并不能证明爱情存在的必然;爱恨是交织的,并非相互排斥;我们等不来戈多,就算戈多来了,我们也不知道他是谁;我们其实吃不准是否...
评分本文作者: Elizen 已授权转载 这是一篇旧文,重新拿出来是因为前几天磨铁图书的小伙伴寄了一本新出的精装版《等待》给我。拿到手,那种熟悉的味道突然就出现了,不需要打招呼,像一个老朋友。哈金,是我特别喜欢的一个作家,也可能是国内读者不那么熟悉的一个作家,从他的获奖...
评分另一种可能 ——读哈金《等待》 “如果他一生中能够从灵魂深处爱上一个女人该有多好,哪怕只有一回,哪怕这会令他心碎欲裂、令他神志不清、让他终日像吃了迷魂药、让他整天以泪洗脸、最后淹没在绝望之中?”这是孔林最后对爱情的体会。十八年的漫长时光中,他们把心思放在了离...
等待 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024