笔趣阁图书下载中心

笔趣阁图书下载中心

疯子与扫把 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

疯子与扫把
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
[美] 迈克·帕尔玛
译林出版社
黄运特
2017-10
198
58.00
精装
镜中丛书
9787544769143

图书标签: 诗歌  美国  迈克·帕尔玛  译林出版社  @翻译诗  现代诗  帕尔玛  H黄运特   

喜欢 疯子与扫把 的读者还喜欢


    下载链接在页面底部


    点击这里下载
        
    linkedinmastodonmessengerpinterestreddittelegramvibervkontaktewhatsapp复制链接
    想要找书就要到 笔趣阁图书下载中心
    立刻按 ctrl+D收藏本页
    你会得到大惊喜!!

    发表于2024-06-16

    疯子与扫把 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

    疯子与扫把 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

    疯子与扫把 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


    图书描述

    《疯子与扫把》收录了迈克·帕尔玛的五十首作品，英语与汉语对照，并附有译者黄运特的译序和诗人创作年表。

    疯子与扫把 下载 mobi epub pdf txt 电子书

    著者简介

    迈克·帕尔玛，生于1943年，是美国当今最知名的诗人之一。毕业于哈佛大学，自20世纪60年代起开始诗歌创作，先后出版了十余部诗集。2006年荣获美国诗人学会颁发的华莱士•史蒂文斯奖，此外还多次获得美国国家艺术基金会奖金。

    #译者黄运特，作家，翻译家。1991年毕业于北京大学英文系，现任美国加州大学圣芭芭拉分校英文系教授。著有《跨太平洋位移》《陈查理传奇》等。2011年获爱伦坡文学奖，2014年获古根海姆奖。

    图书目录

    疯子与扫把 pdf epub mobi txt 电子书 下载
    想要找书就要到 笔趣阁图书下载中心
    立刻按 ctrl+D收藏本页
    你会得到大惊喜!!

    用户评价

    评分☆☆☆☆☆

    #镜中丛书# 收录了迈克·帕尔玛的五十首作品，并附有译者黄运特的译序和诗人创作年表。

    评分☆☆☆☆☆

    没有《水面波纹》好，但也有几首不错的诗。

    评分☆☆☆☆☆

    对书的装帧设计还是很喜欢的，原文也挺有趣，但是黄先生的翻译是真不敢恭维，基本都是直译，没有中文句式的转换，尊重原著？非也！佶屈聱牙，还不如谷歌翻译呢！

    评分☆☆☆☆☆

    一方面对这种类型的长诗无感 一方面翻译对原诗音乐性的破坏太大 （读翻译的时候完全感觉不出来原诗的流畅性）

    评分☆☆☆☆☆

    相当喜欢！癫狂的诗性，意象有时错乱不清却跳跃得正符合我的口味，语言、梦境是反复出现的母题。而且很多有趣的诗用语简单，并不曲折冗长。翻译也很流畅。

    读后感

    评分☆☆☆☆☆

    职业生涯 迈克·帕尔玛 (生于1943年5月11日)是美国诗人和翻译家。他在哈佛大学获得了法语学士学位和比较文学硕士学位。 三十多年来，他与当代舞蹈广泛合作，并与许多作曲家和视觉艺术家合作。帕尔玛自1969年以来一直住在旧金山。 帕尔玛是2006年美国诗人学会华莱士·史蒂文斯...

    评分☆☆☆☆☆

    职业生涯 迈克·帕尔玛 (生于1943年5月11日)是美国诗人和翻译家。他在哈佛大学获得了法语学士学位和比较文学硕士学位。 三十多年来，他与当代舞蹈广泛合作，并与许多作曲家和视觉艺术家合作。帕尔玛自1969年以来一直住在旧金山。 帕尔玛是2006年美国诗人学会华莱士·史蒂文斯...

    评分☆☆☆☆☆

    职业生涯 迈克·帕尔玛 (生于1943年5月11日)是美国诗人和翻译家。他在哈佛大学获得了法语学士学位和比较文学硕士学位。 三十多年来，他与当代舞蹈广泛合作，并与许多作曲家和视觉艺术家合作。帕尔玛自1969年以来一直住在旧金山。 帕尔玛是2006年美国诗人学会华莱士·史蒂文斯...

    评分☆☆☆☆☆

    职业生涯 迈克·帕尔玛 (生于1943年5月11日)是美国诗人和翻译家。他在哈佛大学获得了法语学士学位和比较文学硕士学位。 三十多年来，他与当代舞蹈广泛合作，并与许多作曲家和视觉艺术家合作。帕尔玛自1969年以来一直住在旧金山。 帕尔玛是2006年美国诗人学会华莱士·史蒂文斯...

    评分☆☆☆☆☆

    职业生涯 迈克·帕尔玛 (生于1943年5月11日)是美国诗人和翻译家。他在哈佛大学获得了法语学士学位和比较文学硕士学位。 三十多年来，他与当代舞蹈广泛合作，并与许多作曲家和视觉艺术家合作。帕尔玛自1969年以来一直住在旧金山。 帕尔玛是2006年美国诗人学会华莱士·史蒂文斯...

    类似图书 点击查看全场最低价

    疯子与扫把 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

    分享链接

    linkedinmastodonmessengerpinterestreddittelegramvibervkontaktewhatsapp复制链接




    相关图书



    服务条款
    联系我们
    关于我们
    隐私政策

    本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，googlebingsogou 等

    友情链接

    中国国家图书馆
    国立台湾图书馆
    美国国会图书馆
    笔趣阁图书

    © 2024 twxs8.cc All Rights Reserved. 笔趣阁图书下载中心 版权所有