图书标签: 川端康成 日本文学 日本 小说 文学 外国文学 长篇小说 *上海译文出版社*
发表于2024-06-16
岁岁年年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
川端康成长篇小说。小说以日本茶道中一年一度的“光悦茶会”为背景,讲述了主人公松子在一年之间的人生变迁。松子的母亲与年轻情人私奔,只剩松子和年老的父亲相依为命。母亲私奔后境遇并不好,父亲嘴上难以原谅母亲,却在意外目睹母亲的那一刻脑溢血发作去世。松子曾与青梅竹马的宗广有肌肤之亲,却在母亲私奔后,被宗广和他家里人抛弃,至今孤身一身。宗广另娶妻子后,马上病倒,婚姻并不幸福,松子父亲去世,宗广撑着病体来吊唁。“只要爱过一次,责任就不能消失。”……一切都随着死亡消失,只有爱留下的余念还伴随活着的人……
川端康成(1899-1972)
日本新感觉派作家,著名小说家。一八九九年六月十四日生于大阪。一生创作小说百多篇,中短篇多于长篇。作品富抒情性,追求人生升华的美,并深受佛教思想和虚无主义影响。代表作有《伊豆的舞女》《雪国》《千羽鹤》等。一九六八年获诺贝尔文学奖,亦是首位获得该奖项的日本作家。川端担任过国际笔会副会长、日本笔会会长等职。一九五七年被选为日本艺术院会员。曾获日本政府的文化勋章、法国政府的文化艺术勋章等。
故事由茶会开始,也是由茶会结束,开篇是父亲带着松子去京都参加光悦茶会,其间与抛弃松子的前男友宗广的弟弟幸二偶遇,一年整的光景,沧海桑田,人事巨变,父亲突发疾病去世,和年轻情人绀野闹翻了无家可归的母亲回了家,与松子开启了温馨平淡的新生活,前男友宗广离婚后自杀身亡,末篇则是松子在与父亲参加光悦会整整一年之后,和自己已不能与其正常婚恋的幸二相约,为了一场不知道纪念什么的纪念,再次去京都参加了光悦会,并入住一年前和父亲下榻的同一旅馆同一房间,令人百感交集,川端以冷静的观察与娓娓道来的笔触为我们讲述了一岁一年之中的一段浮世的悲欢离合。出场人物并不多,故事也并不复杂,俗世的故事,但写得并不狗血,文字细碎而美丽,让你不自觉跟着松子从一年的光景中窥得全豹,可以看到她此后的人生必定岁岁年年无波无澜,安稳静好!
评分川端的文风气质感实在优美,岁岁年年四字之简,也只消这四字,风云变幻、世事变迁之态也便动荡起来,循着松子悲哀落寞的一生,散发着淡香。
评分“总是觉得读过的10本日本小水里,8本有人自杀,1本有人死……音未落,友紧接着说:“还有一本杀人。”
评分川端康成特有之美:声色光影,韵律气味,在岁岁年年中交错,每个章节名称都极具韵味。你以为仅仅是时光流转之美,偏偏领略的是“秋叶点心”的味道,“冬宜温暖”的态度,“春日之梦”的心惊,你以为领略的是气候冷暖,偏偏看到的是“浪里夕阳”的真相与牵绊,“晚霞过后”的迷茫与无常,以及“北山阵雨”的凉意与梦魇。他文字里的纤柔延伸出一种无力和孤独感,犹如夜雨深笼,寒意阵阵。
评分夏夜难眠,一口气读完。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。开篇的茶会和秋日的镰仓,让人想起前阵子刚看过的《日日是好日》,看到茶道中的术语和器物也就没有隔阂,还有那些画与卷轴,禅意从一开始就弥漫开来。情节方面喜欢松子的独立与通明,作者的笔触如行云流水,一气呵成,很多故事与情感没有明说却都能感觉到。尤其是对于心理的刻画以及对每个人物性格与内心的把握。不留痕迹却字字入心。也喜欢里面提到的看画,那些印象派让人想起奥赛博物馆。虽然一开始希望她和幸二能在一起但后来觉得结局大概不重要,还是这份经历的过程吧。生死事大,无常迅速。虽然看的作者的作品不多,但是喜欢这本的氛围和其中的价值观生死观。细节的描写很精彩有画面感。虽然物哀,但是哀而不伤。
文/栗一白 先从译者王述坤先生那里看一组数字,了解一个日本人逆向“开挂”的孤独一生。他一岁丧父,二岁丧母,七岁失去了祖母,十岁唯一的姐姐夭亡,十五岁,最后的亲人祖父也去了另一个世界。 他因其《雪国》《古都》《千羽鹤》等作品,荣获1968年度诺贝尔文学奖。获奖不到三...
评分川端康成先生的《日兮月兮》出了新的译本。 川端先生的译著,原本我只服叶渭渠教授的。 而新版王述坤教授的《岁岁年年》,断句清晰读来十分通畅。 不知编辑是否是想让它一眼看上去像大众喜爱的爱情小说,新版的书封上,抬头印着宗广的话,“只要爱过一次,责任就不能消失。”但...
评分川端康成先生的《日兮月兮》出了新的译本。 川端先生的译著,原本我只服叶渭渠教授的。 而新版王述坤教授的《岁岁年年》,断句清晰读来十分通畅。 不知编辑是否是想让它一眼看上去像大众喜爱的爱情小说,新版的书封上,抬头印着宗广的话,“只要爱过一次,责任就不能消失。”但...
评分文 | 海蓝蒲雨 从一开始到最后,空气中流淌着一股淡淡的哀伤,连每一次的呼吸都带着微微的伤感。叹息拂过每一个字,划过的字眼夹杂着忧伤流淌到了跳动的心口里,砰砰砰地敲开了心门。 川端康成,骨子里浸润着日本纤细的哀愁,命运里逃离不了生和死的牵绊,文字里揉碎了生活里...
评分“川端作品中总是有一种神秘的光若隐若现,那就是从死亡深渊中射出的” 我十分欣赏译者王述坤对于川端作品中那股淡美气质的解读。且不论日本首位诺奖得主川端康成在发掘古典传统美所达到的高度,单浅薄地以中国俗语“人之将死其言也善”相论之,也能惊奇得发现,当川端以虚无观...
岁岁年年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024