图书标签: 小说 麦卡勒斯 外国文学 文学 美国 经典 经典作品 很喜欢!希望有机会拜读!
发表于2024-06-14
伤心咖啡馆之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
孤独是人的宿命,没有任何人任何事情能够改变我们的这个命运。是的,甚至连爱也不能。
* 麦卡勒斯最优秀的中短篇小说合集
* 令几代读者心醉神迷的经典作品
* 同名改编电影获金熊奖最佳影片提名
* 从钱锺书到苏童,从21次获诺奖提名的作家格雷厄姆到心理学宗师荣格,从文艺青年 到媒体巨星奥普拉,无一不麦卡勒斯笔下的“孤独”所深深着迷
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
编辑推荐
★ 湖南文艺出版社2018年新版《伤心咖啡馆之歌》,邀请知名译者张子漠翻译;
★ 装帧设计上,着重渲染麦卡勒斯的个性,保持麦氏一贯孤独隔绝的气质的同时,又贴近当下年轻读者的品味;
★ 呼应书中咖啡馆这一设定,本书特意设计了一款软胶咖啡杯垫,兼具美感与实用性。(杯垫含两款颜色)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
内容简介
本书是麦卡勒斯于1951年出版的小说集,共收录一个中篇,以及她十七岁时发表的处女作《神童》等六个短篇小说。诸篇小说的背景多样,但反映的主旨似仍在人物的内心世界,以及那种没来由的孤独感。七个故事中,以中篇小说《伤心咖啡馆之歌》最为著名。小说讲述了小镇上爱密利亚小姐、罪犯马文•马西和驼背李蒙三人之间诡异荒诞的爱情故事,以一种诡谲、神秘、荒诞的方式表达了一个与爱情一样永恒的人类主题——孤独,并且用爱的荒谬来印证孤独的必然。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
精彩点评
令人刻骨铭心,充满着情感、幽默和诗意,以及有关将全部人性——无论是善还是恶——结合一体的奇妙力量的真知灼见。
──《洛杉矶时报》
劳伦斯殒落之后最具有原创诗情的作家,只有麦卡勒斯小姐,也许还有福克纳先生。
──21次诺奖提名大师 格雷厄姆•格林
她的作品是一座没有彼岸的桥。
──心理学大师荣格
没有谋杀,但有比谋杀更加残酷的羞辱与背叛,没有血腥味,但有比死人更伤心的结局。
——苏童
卡森·麦克勒斯(Carson McCullers, 1917-1967)—————作者
* 20世纪美国最重要的作家之一
* 仅次于福克纳的南方最出色的作家
* 与杜拉斯齐名的“文艺教母”
* 海明威、福克纳之后,欧美文坛耀眼之星
麦卡勒斯1917年2月19日出生于佐治 亚州哥伦布,一生备受病痛折磨,29岁时瘫痪。1967年9月29日逝世于纽约,时年50岁
著有《伤心咖啡馆之歌》《心是孤独的猎手》等多部作品,孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中,并烙刻在她个人生活的各个层面。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
张子漠—————译者
本名张贵才,翻译家、儿童文学作家,曾任《意林》及《英语沙龙》主编。现居大理,从事翻译及儿童文学创作。 翻译作品有《猫武士》《壁花少年》《安珀志》《尘埃记》《星移记》《威尼斯·美食、祈祷与爱》等。原创作品有《海舌有个精灵王国》系列、《幻兽之域》系列。
What the hell is this??
评分有几篇短小的故事翻译得很好,尤其是《客居者》和《家庭困境》,中年危机,后移的发际线和太阳穴突起的血管,放手错失的妻子,举棋不定的现任女友和她的孱弱的孩子;妻子酗酒,躲藏的谎言和歇斯底里,孩子的天真和不知所措…生活中的琐碎被麦卡勒斯传递得细腻,像是在读几个男性的生活,又像是在读一个男性的生活,一边带着绝望,一边又燃起希望的细小火焰。
评分《伤心咖啡馆之歌》不太喜欢,剩下的几篇非常喜欢。
评分无人不孤独,令人为之着迷的丧,快干了这杯毒药。
评分看完真是太伤心了,被书难看到伤心。看了译者的后记,道理我都懂,但是我不知道是语境文化问题还是说我神经大条,我真是觉得牵强。可能我用理性思维看故事的原因吧。故事都太破碎太散,自以为聪明的留白和隐喻。很多关键的缘由不解释不说清,故事很难生根发芽很难让人信服,不过你既然说是荒诞,那行吧。文字翻译的还是十分流畅且无太大隔阂的这点可贵。
不过,亲爱的孩子,我们本来就是孤身一人、形影相吊、彼此隔离的。社会是如此耻笑我们,我们不能说出,更不能表现出我们的柔情。死亡要比生命强大,它就像风一样穿过黑暗,毫无快乐地大笑,嘲讽地模仿着我们的哭喊。而孤独,则像垃圾一样将我们塞满…… ——卡波特(T...
评分从福克纳到麦卡勒斯,从《真探》到《三块广告牌》,南方从未消逝。 最近,由马丁·麦克唐纳一手编导的剧情片《三块广告牌》在第90届奥斯卡金像奖评选中惜败于吉尔莫·德尔·托罗的《水形物语》,七项提名在手,却只有弗兰西斯·麦克多蒙德和山姆·洛克威尔斩获最佳女主与男配,...
评分从封面中十分清楚看得出麦卡勒斯小姐深邃的眼神,她所写的故事总是带有悲剧色彩,似乎是她已经看透了一切,即使是揪着心也要把故事写完。 这是一个伤感的故事,对于我却十分喜欢。完美是永远不会存在的,就是残缺才能够痛入心扉,感同身受。陈升的歌词中说过,“写歌的假正经...
评分不过,亲爱的孩子,我们本来就是孤身一人、形影相吊、彼此隔离的。社会是如此耻笑我们,我们不能说出,更不能表现出我们的柔情。死亡要比生命强大,它就像风一样穿过黑暗,毫无快乐地大笑,嘲讽地模仿着我们的哭喊。而孤独,则像垃圾一样将我们塞满…… ——卡波特(T...
评分情,像是从恨的罅隙中偶然落下的,即便横亘如山,也丝丝缕缕缠绕着恨的朝霭夕岚; 意,像是从孤寂的顽石里化出来的,纵然脉脉如水,也只会环绕孤寂的坚硬去泛涟漪。 这便是卡森•麦卡勒斯的写作风格。 密利亚小姐心里是有恨的,这份恨不知其所起,但却是...
伤心咖啡馆之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024