圖書標籤: 普魯塔剋  古希臘  傳記  希臘羅馬名人傳  上海三聯  古代希臘羅馬  古典學  古羅馬   

喜歡 希臘羅馬名人傳 的讀者還喜歡

• 
  普魯塔剋的《對比列傳》 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊本·赫勒敦 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西方古典學術史（第一捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  早期希臘科學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  陀思妥耶夫斯基的世界觀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西塞羅傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛田全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅馬君王傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐洲文學與拉丁中世紀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中世紀晚期的認知理論 pdf epub mobi txt 電子書 下載

看到書訊已經兩個多月瞭，至今未見齣版，太滑稽瞭

看到書訊已經兩個多月瞭，至今未見齣版，太滑稽瞭

到底齣瞭沒有，等瞭好多年瞭

好貴。曆史學傢必讀。

還齣不齣啊，話說普魯塔剋咋就成古希臘人瞭？ 這書編輯，成書能靠譜嗎

http://book.sina.com.cn/author/authorreading/2009-11-23/1416262950.shtml  

本来对席代岳的翻译充满了期待。刚才因讲课需要，对照商务版看第五章“梭伦”，就发现席代岳的翻译有很多常识性错误。比如该章的第（3）段出现的第2首诗，席代岳竟把希腊神“宙斯”神译作罗马神“朱庇特”（可能是德莱顿英译本就译错了）。 　　还有就是有严重的漏译之...  

先大致看了下别人的评论，然后下来电子版想要仔细看看到底是好是坏。结果亚历山大的传记刚看了几页就实在读不下去了。 作者对古文词汇了解得比较多（或许是台湾那边对于半文半白的词语保留得比大陆多的缘故，比如“学殖”一词我就是第一次看到有人用），古文...  

买之前无非是关注：商务的未完结译稿和这台湾退伍老兵大作谁更好？趁半价入手，拿着梭伦传逐字对读一遍，高下立判。从诗歌开始，第一句诗，席译“曾经沧海相思苦、死灰复燃情意浓”，商译“宙斯送来的神火，余焰还在慢慢地燃着”，喜欢古希腊罗马的读者，多半较难接受席...  

先大致看了下别人的评论，然后下来电子版想要仔细看看到底是好是坏。结果亚历山大的传记刚看了几页就实在读不下去了。 作者对古文词汇了解得比较多（或许是台湾那边对于半文半白的词语保留得比大陆多的缘故，比如“学殖”一词我就是第一次看到有人用），古文...