图书标签: 日本文学 谷崎润一郎 日本 小说 文学 细雪 生活 艺术
发表于2024-06-16
细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《细雪》的舞台设在上世纪三四十年代之交的大阪,昔日望族莳冈家有漂亮的四姐妹:大姐鹤子守旧、二姐幸子圆融、三妹雪子内向、小妹妙子奔放。故事以大龄未婚的雪子一次次的相亲经历为主线,以妙子的求学受挫、与富家公子和平民青年之间的感情纠葛为起伏。一面是捕萤、赏花、歌咏舞蹈,一面是洪水、疫病、飓风战火。作品整体如同一条缓缓流动的大河,明暗交映,暗涡翻卷;其中人性幽微毕现,百味俱全。
故事围绕大阪没落望族莳冈家个性迥异的四姐妹的生活、婚恋展开。笔调平缓细腻,勾勒出东方女性的柔弱与坚强。日本传统的舞蹈、歌咏、赏花、捕萤等场景,如同闪闪金粉洒布全篇,营造出织锦长卷般的画面。但在时代的大背景下,家运日渐衰败,个人命途难测,传统美文化凋敝,故而《细雪》也被认为是一部“美的挽歌”。
《细雪》是日本唯美主义文学大师谷崎润一郎的代表作长篇小说,曾获“每日出版文化奖”“朝日文化奖”。作品在第二次世界大战期间开始连载,曾被认为有“反战”意图而一度遭日本军方禁止。后多次改编为影视作品,其中市川昆导演、吉永小百合主演的同名电影堪称经典;舞台剧累计演出超过一千五百场。法国文学家萨特盛赞本书是“现代日本文学的巅峰杰作”,日本评论界誉之为“现代版的《源氏物语》”。
谷崎润一郎,日本著名小说家、散文家、剧作家,曾获日本政府颁发的文化勋章,文体端庄秀丽,文风多变,常将通俗的主题以艺术性极强的形式表现,意蕴深刻。散文集《阴翳礼赞》,小说《春琴抄》《痴人之爱》《细雪》等均是广为人知的名作。他曾将《源氏物语》译成现代日语,享有“文豪”“大谷崎”的尊称。
我一度以为雪子会找到良人终成眷属,最后看来是我太囿于成见了。当我看到雪子几姐妹在火车上遇到一个年轻军官在唱歌时,我多少有点期待是浪漫的邂逅,最终只是人生短暂的交错,是很难忘的一笔。依我看,这本书的情节相当强烈,妙子所经历的惊悸,悦子的病症,板仓的死,都是非常戏剧化的事件。也有人说他唠叨,读得没了耐心;有人说他流畅,却欠深度。其实谷崎润一郎很高明,他在你不知不觉的时候,把关西放置在你心里。于是你就懂得了四喜饭,懂得了相亲前或声势浩大或暗中进行的调查,懂得了旧日船场繁华拖拽的阴影,懂得了赏樱之早中晚的赶场,对最后雪子未来家翁的宅邸印象深刻:这座宅邸坐落在赏樱胜地的深处,所以他们在庭院里就是不种樱花,等到花开之时,点个相熟的外卖,坐在庭院里遥望对面的一片红云。这就是贵族。
评分读这个之前一直以为谷崎润一郎都是擅长旖旎暧昧的文风,高级日式小黄文,kindle打折才买了这本,开头就与他通常的长篇不同,还以为读了川端康成,一部夹带着历史长流的家族故事,信息量很大,涉及到当时日本及世界的方方面面,翻译也非常尽心,值得买实体书收藏!
评分写得太好了,只是分不清是你还是雾霾让我抑郁了。
评分我倒更喜欢幸子,丰丽明艳,有世故的通达和老派的雅致。雪子,一个淡淡的旧日影。
评分译林周逸之,译文储元熹,还有竺家荣。三个版本自己选吧。
悠长的书,悠长的电影。散碎的思绪,胡乱抛掷在哑光的稿纸上。如细雪瓣瓣,从穹宇漫不经心飘坠,默然轻划优雅弧线,落在谁的心? 壹瓣、四时 《源氏物语》里,光源氏把妻室按性格分别安置在代表四季的二条院住所中。《细雪》里的四姊妹的性格也分呈四时特色——春之幸子,夏之...
评分“暧昧”这个词,意为“不分明”,在日语里和中文的写法相近,连发音也几乎一样。日本人生来不擅直接的表达,日常生活反映到了文学作品中,就演变成一种近乎琐碎的风格,大事小事喜怒哀乐都藏在那些枝枝蔓蔓的场景和对话背后,读者仿佛是透过一只缓慢的长镜头观望他人的生...
评分悠长的书,悠长的电影。散碎的思绪,胡乱抛掷在哑光的稿纸上。如细雪瓣瓣,从穹宇漫不经心飘坠,默然轻划优雅弧线,落在谁的心? 壹瓣、四时 《源氏物语》里,光源氏把妻室按性格分别安置在代表四季的二条院住所中。《细雪》里的四姊妹的性格也分呈四时特色——春之幸子,夏之...
评分 评分细雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024