圖書標籤: 瞭不起的蓋茨比 外國文學 小說 經典 文學 菲茨傑拉德 好書,值得一讀 美國文學
发表于2024-07-06
瞭不起的蓋茨比 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
美國紐約頂級社交圈,突然闖進一位神秘富豪蓋茨比,經常在傢舉辦奢華派對。有一天,蓋茨比隱藏的秘密被鄰居發現:當他還是窮小子時,與富傢女黛西陷入熱戀,情係終身。為瞭心愛的黛西,他不擇手段終於混成有錢人,昔日女神卻已嫁入豪門;為愛癡狂的蓋茨比做齣瞭一係列驚人舉動,如願與黛西舊情復燃,然而,等待他的卻是自我毀滅和人性的殘酷真相……
【編輯推薦】
◆ 20世紀西方學術界評比全球百部英語經典第2名,美國“爵士樂時代”的夢幻經典,深刻影響海明威、塞林格、村上春樹的不朽作品。
◆ 2011年度諾貝爾文學奬作品譯者董繼平典雅譯筆,完美呈現原著淒婉之美!作傢榜官方唯一推薦譯本!
◆ 首次突破性收錄5張“爵士樂時代”代錶畫傢Henry P. Raleigh震撼插圖!贈送4張精美明信片和定製玫瑰書簽,超值典藏。
◆ 入選20世紀眾多權威書單:
英國BBC“百大閱讀”書單。
英國水石書店“世紀百大小說”。
英國《衛報》“一生必讀的100本書”。
入選美國高中、大學標準教材。
美國國傢圖書館“塑造美國的圖書”。
美國亞馬遜經典文學類榜首。
《時代周刊》“100部最經典的英文小說”。
澳洲CBCA國際圖書館推薦經典。
蘭登書屋“世紀百大經典小說”No.2。
◆ 封麵采用225g意大利進口靚彩水晶紙,四色加高光油印刷,激光雕刻滿版燙金,書名鏤空燙銀,裝幀精美華麗,深具美國上世紀二十年代的奢靡氣息。
◆ 一本寫盡人性誠實與虛僞之書,歡笑背後藏有虛榮和荒誕,浮華背後刻有愛和犧牲,交織瞭人世間復雜的愛恨情仇,幻滅瞭一個“爵士樂時代”虛妄的美國夢。
【作者簡介】
[美] 弗·司各特·菲茨傑拉德(Francis Scott Key Fitzgerald,1896-1940)
20世紀美國最傑齣的作傢之一、“迷惘的一代”代言人。其經典作品《瞭不起的蓋茨比》,被譽為一部關於美國爵士時代的百科全書。自1925年問世以來暢銷至今,受到全世界讀者的喜愛,榮登西方學術界20世紀一百部必讀英語小說第2名。菲茨傑拉德齣生於明尼蘇達州聖保羅市的小商人傢庭。22歲愛上美艷的豪門之女,婚後縱情享樂而又歸於幻夢破滅的生活,對其華美精確、敏感淒婉的風格有著決定性的作用。短短的一生創作瞭《人間天堂》(1920)《絢麗與毀滅》(1922)《瞭不起的蓋茨比》(1925)《夜色溫柔》(1934)《末代大亨的情緣》(1941)五部長篇以及一百七十多短篇小說,對20世紀以來的英語文學産生瞭巨大影響。 海明威、塞林格、村上春樹視之為傾心至愛。
【譯者簡介】
美國艾奧瓦大學榮譽作傢 董繼平
1962 年生於重慶,著名詩人作傢。1991 年“國際加拿大研究奬” 得主,1993 年榮獲美國“艾奧瓦大學榮譽作傢”稱號,曾任美國文學刊物《國際季刊》編委。2016 年簽約作傢榜,翻譯《瞭不起的蓋茨比》。
譯本一般
評分董繼平 翻譯得挺不錯
評分1.評分7.8是因為版本的原因,實際8分以上;2.窮人傢的男孩子不要妄圖娶富傢女孩;3.old money 看不起 new money,有錢不代錶你是「貴族」。
評分1.評分7.8是因為版本的原因,實際8分以上;2.窮人傢的男孩子不要妄圖娶富傢女孩;3.old money 看不起 new money,有錢不代錶你是「貴族」。
評分說實話 董繼平譯的這個版本看得讓人很難受 看完全篇再看原著作者的故事 纔發現其實就是他的縮影 不過看完更期待看小李子演的電影瞭……好奇黛西是誰扮演的
作者:烽少 她是你久久注视,整夜整夜看守,想要用双手严严实实地遮住,好好守护的远处那一盏小星星一样孤零零的绿灯; 你不过是她天空中的浮云一片。你的远道而来,难道只为这一刻遇见她后的烟消云散? 盖茨比的伟大和悲哀就在于身在纸醉金迷,纵情享乐的时代,仍念念不忘,不...
評分如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre-reading,我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事,落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人,他想要的一切不过是挽回当年的爱人,而这一切因为爱人的...
評分《了不起的盖茨比》把故事讲得好极,我就只就故事说说故事吧,因为据说其最精妙之处在于语言,可对于译著读者,那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若,而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明,无论对话、行为还是心理,都生动传神。其内在逻...
評分《了不起的盖茨比》中有一段非常普通的对话:第二章中,Tom带着Nick去见他的情妇Myrtle,随后三人一同坐火车前往纽约,在车站Myrtle看中了小贩兜售的一条狗,然后很矫情地问“Is it a boy or a girl?” Tom冷冷地回应“It's a bitch.” 李继宏居然翻译为“它是个婊子。”这是一...
評分前几天,有朋友问我,你相信命运是注定的么?我说,我相信性格决定命运,而性格是天生的。 盖茨比是谁?盖茨比是德国皇帝的表亲,盖茨比是德国间谍,盖茨比是杀人犯,盖茨比是西半岛的特里马尔乔--无休止的舞会供应者。可我们知道,盖茨比不是杰伊·盖茨比,盖茨比是詹姆...
瞭不起的蓋茨比 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024