图书标签: 夏目漱石 日本文学 语言诙谐风趣 小说 【日】夏目漱石 社会 日本 明治时期的一股清流
发表于2024-06-18
我是猫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《我是猫》是夏目漱石的代表作。小说以一只猫的视角,观察并评述身为中学教师的主人苦沙弥和他的朋友们的日常生活,同时穿插了资本家邻居金田的女儿婚事等事件。小说中的猫语言幽默机智,妙语连珠,作者借其口嘲笑了明治社会知识分子空虚的精神世界,揭露了金田等资产阶级及其帮凶的势利、粗鄙、凶残的本性。全书构思灵巧,手法夸张,具有鲜明的艺术特色,淋漓尽致地反映了二十世纪初,日本中小资产阶级的思想和生活,尖锐地揭露和批判了明治“文明开化”的资本主义社会。
夏目漱石(1867—1916),本名夏目金之助(なつめきんのすけ),笔名漱石,日本近代作家、评论家,他对东西方文化均有很高造诣,既是英文学者,又精擅俳句、汉诗和书法,是日本近代首屈一指的文学巨匠,以十几部长篇小说和大批短篇小说竖起批判现实主义文学的丰碑,给后来的作家以深刻的启迪。他一生坚持对明治社会的批判态度,以他具有鲜明个性的、丰富多采的艺术才能,在日本近代文学史上占有重要地位。代表作有《我是猫》《哥儿》《三四郎》等。
段位不够,没有能理解到有趣,个人看得有些无聊
评分结尾与十来年后才写成的荒原呼应出神奇的重奏,却没有后者的沉重、颓废、虚无、违和的嫁接,有的只是轻盈、平和、无处不在的小机灵、对人世纵有不满也始终饱和的欣欣向荣。“本猫将拽落日月星辰,捣碎天地万物,从而进入不可思议之平安境地。”于是想起另一只直捣心窝的猫咪、哭了
评分猫眼观世,看出一众形形色色的“高级动物”以及他们所存在的荒诞世界。书中人物,清高者有之(教师苦沙弥),放浪形骸者有之(美学家迷亭),迷恋金钱的现实者有之(金田、铃木),寒窗苦读的迷茫知识分子有之(寒月)……小人物趋炎附势(车夫对金田家的趋附),知识分子的困境(苦沙弥的生存环境堪忧)、妥协(苦沙弥同学铃木的平步青云)以及避世(苦沙弥、迷亭等人终日无所事事只是闲聊),全部跃然纸上。书中通过猫对迷恋金钱、强权的世界进行了抨击,也以一种自嘲式的笔法描绘了知识分子无可奈何的生存状态,轻松阅读之余,却又令人回味不已。但本版本错漏不少,作为新版译作,实不应该。
评分轻文言这个形式的翻译真的有种故作姿态的感觉。 从猫的视角看人的世界,当真有趣的很啊。
评分段位不够,没有能理解到有趣,个人看得有些无聊
阅读这本书的时候突然想起,我高中时曾写过篇《我想做只猫》的作文,老师批注云:做人,为什么要做猫。想必那位先生同先前的我一样,没有读过这本书。 高中时期的两位教语文的先生,都同苦沙弥有些相似。一位是福建人,普通话永远说不标准,总是提自己当阅卷仲裁...
评分此处所谓的华南虎(徐建雄)阵亡,是指先前以追着我骚扰为乐的他突然偃旗息鼓,删除了来跟我联络的QQ,在豆瓣上拉黑了我。这让我好生难过,怅然若失,四顾茫然,不知所措,泪如雨下,追悔莫及,恨不得狠踹我自己屁股三脚,怎么会把他一玩就玩坏,以后没得玩了。 想必许多友邻知...
评分从前言提到的东北大雪纷飞,知道译者于雷是东北人。要将《我是猫》这样的才子书译好,需要点中国古典文学的功力。结果没想到译者在其中夹杂了好多亲切的家乡俚语,有的即便不算是家乡独有,但也确是东北人民乃至北方人民的常用表达。看来觉得有趣,就随手摘录了一下,供诸君一...
评分这只猫一点也不可爱,甚至还有点招人讨厌。 如果你指望招招手它就过来任你抚弄,那你肯定失望。它大概会头也不抬地白你一眼,然后在心里发出海量的弹幕来吐槽你的天真与愚蠢。 所以说,发明“能听懂猫的语言的仪器”这种事,还是算了吧。会把猫从“宠物”中除名的。 “教师这个...
评分猫是既可爱又聪明的动物,以猫的眼光看社会,着实让人觉得新奇。浙江文艺出版的这本《我是猫》以淡粉色为封面,远看似是“人”字,近看为猫样,突出主题且非常漂亮,更加吸引人的眼球。 作者是日本称为国民大作家的夏目漱石,长篇小说《我是猫》是他的代表作之一。去年读过《...
我是猫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024