图书标签: 柚木麻子 日本 日本文学 小说 本屋大赏 译文 柒书坊 人民文学出版社
发表于2024-06-15
书店的戴安娜 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
☆ 一册少女成长小说
☆ 一本现代版的《绿山墙的安妮》
生于贫寒单亲家庭的“戴安娜”,与生于富裕知识分子家庭的“彩子”,因书结缘,成为挚友。两个人彼此羡慕、向往着对方的生活,却因为一个误会而不再来往。
她们各自经历挫折而蜕变,痛苦又勇敢地成长。曾经紧紧联系着二人的一本书 ,能否让她们再度相遇?
作者简介
柚木麻子,日本小说家,毕业于立教大学文学部。现已出版小说十余部,其中,《午餐的敦子》入围书店大奖,《书店的戴安娜》入围直木奖和书店大奖,《尼罗河鲈鱼女子会》获得山本周五郎奖。
译者简介
白琳,河北邯郸人,翻译硕士,科研工作者。毕业于北京大学日语系,长期从事日文 翻译工作。
现实却又相信梦想,温柔却有可以支撑他人的坚强。
评分要是说辻村深月有部分书是阴湿的话,这本就太过温柔了。后半很多场景感觉应该写得更用力一点的,明明前面很多简单的朴素的话语都写得很有感染力的,后面重要的情节读来反而缺少了点感染力,。
评分要是说辻村深月有部分书是阴湿的话,这本就太过温柔了。后半很多场景感觉应该写得更用力一点的,明明前面很多简单的朴素的话语都写得很有感染力的,后面重要的情节读来反而缺少了点感染力,。
评分无论是彩子的父母,还是黛安娜的母亲,大人们其实也都没有错,他们也是初次为人父母,并没有老师教过他们应该怎样去教育小孩。我非常喜欢黛安娜,她这一路跌跌撞撞地成长,内心一度非常敏感脆弱、甚至是有一定程度自卑的,内心深处却一直守护着自己幼时的理想,既然没有可以信手拈来的资源,那就去做去做去做,最终成为书店相关从业者。 也很喜欢黛安娜妈妈说的这句话,“我希望她不是去等待着被人给予她什么,而是主动去抓住自己想要的东西。”
评分文笔流畅,感情细腻,有一股温柔的力量。两个少女彼此仰慕、各自成长的友情很打动我。比起多年前流行的翻译体,现在更喜欢这种符合中文阅读习惯的流畅的翻译风格。每个人都有自己的“诅咒”,要靠自己的力量迈出去,打破它。
很多时候我们既是彩子又是戴安娜。 我们彼此羡慕着彼此,可是我分明看到教育让“彼此”的距离越拉越大。 “一旦一方比另一方优越,彼此的友情就会受损。”可是彼此都在羡慕着对方,都拘泥于表面的东西,都是些不看内心的“窝囊废的集合”,距离只会越来越远吧。 长久的友情不是...
评分文/叶子夏 “这个世界上并不是所有人都能适应被赋予的环境”,从出生开始即被赋予的家庭环境,有的人在困难的环境里拼命努力,想要创造不一样的环境给自己,甚至给自己未来的孩子;然而,自己赋予孩子的这个环境,又是他们所喜欢的吗? 大概所有孩子都有生活在“别人家”的想...
评分文/叶子夏 “这个世界上并不是所有人都能适应被赋予的环境”,从出生开始即被赋予的家庭环境,有的人在困难的环境里拼命努力,想要创造不一样的环境给自己,甚至给自己未来的孩子;然而,自己赋予孩子的这个环境,又是他们所喜欢的吗? 大概所有孩子都有生活在“别人家”的想...
评分冲着单亲家庭的“戴安娜” 来的,看完之后觉得柚木麻子对于单亲家庭的孩子的心理真的很了解,在很多个地方都被触动。 小说前三分之一都是在讲戴安娜小学时候的事情,很巧的我的成长经历跟她很像。从小跟着妈妈长大,性格不太合群,最喜欢的就是看书了。所以戴安娜经历过的事情...
评分很多时候我们既是彩子又是戴安娜。 我们彼此羡慕着彼此,可是我分明看到教育让“彼此”的距离越拉越大。 “一旦一方比另一方优越,彼此的友情就会受损。”可是彼此都在羡慕着对方,都拘泥于表面的东西,都是些不看内心的“窝囊废的集合”,距离只会越来越远吧。 长久的友情不是...
书店的戴安娜 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024