图书标签: 外国文学  小说  名著  萨克雷  英国文学  杨绛  杨必  世界文学   

喜欢 名利场（杨绛点烦本） 的读者还喜欢

• 
  清诗纪事初编 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  錢注杜詩（全二冊） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  清人诗集叙录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  凌霄一士随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  专使 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世说新语校释（上中下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  朱子语类汇校 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国文明起源新探 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国文学史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  近代文学批评史（中文修订版）第三卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载

副标题：没有英雄的故事。太贴切了。全书描写，没有一个真正意义上的正派人物。 读完真的是让人郁闷、失望，着实不爽快。 杜宾这位“男主”，在看清了爱米利亚以后，仍选择与她共度余生。这是否是爱，大抵上末尾也给出了答案了……

那个年代的译者，语言功底深厚，但思想的活力和想象力不足，似乎适应不了当下的读者。

萨克雷在幽默风趣中刻画了一个个栩栩如生的人物，每一个都立体丰满，哦不除了都宾，他是萨克雷给我们的希望。

萨克雷在幽默风趣中刻画了一个个栩栩如生的人物，每一个都立体丰满，哦不除了都宾，他是萨克雷给我们的希望。

英式诙谐剧。大力奉承吹赞名利场上的光彩耀人之处又是细节上不言自明的嘲讽。读者在这群尽礼节之能事对贫穷富有二元上倒是爱憎分明的人物群像里被作者欢畅的语言逗乐。而且结构上非常耐人寻味，阿米莉亚和贝基代表明与暗的两条线，不断在故事的卷轴中交织在一起。谈不上对哪位女主更喜爱和觉得惹人厌，名利场上既有虚伪的道德家，纯真的傻瓜，也有明目张胆顺从天性的自私自利的讨生活的人。

一、 年青时读红楼梦，会想，做老婆的话，林黛玉好，还是薛宝钗好。 当时不理解曹雪芹。我的心里是偏向宝钗的。 宝钗多好呀，漂亮、聪明、脾气好，群众基础也好。 黛玉有什么好的，身体不好，干不了家务，脾气又坏，嘴巴尖酸，还动不动就哭。我最讨厌爱哭的女生了。 年青的时候...  

译自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...  

I like the name of the novel Vanity Fair and the subtitle A Novel without a Hero. That’s the reason why I choose to read this one. In some ways, I feel like Thackeray was trying to encompass his century as a whole, not just the very specific...  

“名利场”按《现代汉语词典》的定义是指“指世人争名逐利的场所”。在外语教学与研究出版社出版的《汉英词典》中这个词只用“Vanity Fair”来对译是很不妥当的。英语中的“Vanity Fair”按《美国传统词典》的定义是：“A place or scene of ostentation or empty, idle amusem...  

名利场以两个姑娘的成长为线索，通过她们周遭发生的事情一针一线的勾勒出当时欧洲上层社会的面貌来。两个姑娘在同一个寄宿学校就读，但性格迥异。瑞贝卡善交际，非常善于得到自己想要的东西，艾米丽娅单纯善良，是一个从小被保护的很好的花骨朵。瑞贝卡深知盘附上有权有势的人...