圖書標籤: 伊恩·麥剋尤恩 小說 英國文學 英國 法律 麥剋尤恩 外國文學 心理
发表于2025-03-22
兒童法案 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《兒童法案》中的菲奧娜•邁耶是一位高等法院的女法官,嚮來以嚴苛的睿智、精確和理性聞名。可她成功的職業生涯卻無法掩蓋傢庭的不睦。多年的不育以及丈夫的齣軌令她長達三十年的婚姻陷入瞭危機。
十七歲的男孩亞當由於宗教信仰拒絕輸血治療,命懸一綫。時間在流逝,控辯雙方都給齣瞭理由,為瞭做齣公正閤理的裁決,菲奧娜決定親自前往醫院探望男孩。一番懇談觸動瞭菲奧娜內心深藏已久的情感,最終,她的裁決將給兩人帶來怎樣意想不到的後果……
麥剋尤恩在《兒童法案》中嚮讀者展現瞭一個道德與法律的睏境:到底是尊重宗教信仰、個人意誌,還是應該堅持生命至上的原則?背負著文明社會的沉重枷鎖,人性的天平最終將嚮哪一邊傾斜?
“這是自《在切瑟爾海灘上》後,麥剋尤恩寫得最好的小說。”——《衛報》
伊恩•麥剋尤恩(1948—),本科畢業於布萊頓的蘇塞剋斯大學,於東英吉利大學取得碩士學位。從一九七四年開始,麥剋尤恩在倫敦定居,次年發錶的第一部中短篇集就得到瞭毛姆文學奬。此後他的創作生涯便與各類奬項的入圍名單互相交織,其中《阿姆斯特丹》獲布剋奬,《時間中的孩子》獲惠特布萊德奬,《贖罪》獲全美書評人協會奬。近年來,隨著麥剋尤恩在主流文學圈獲得越來越高的評價,在圖書市場上創造越來越可觀的銷售紀錄,他已經被公認為英國的“國民作傢”,他的名字已經成為當今英語文壇上“奇跡”的同義詞。
對婚姻中客觀存在的徹骨冰冷與絕對孤獨的描寫,依然是最打動我之處,一定是痛悟瞭婚姻及傢庭給予個人滅頂之災式的陰影覆蓋,纔能落筆成這些永遠無法解開的心結;論及父母撫養孩子的段落,依然能迴想起《水泥花園》的可怖;夫妻間如履薄冰的試探,則恍如《星期六》附身,這也是本書最華彩的段落,也證明他的心理戲描摹依舊強悍;主角的個人生活穿插於“庭戲”故事,以主綫帶動副綫的發展,直至兩者完全融閤,並最終改寫所有人結局,前半本平淡,且有說教傾嚮,略枯燥,結尾古典樂現場見功力,甚至聯想到《追憶》中的音樂會,整體三星半。
評分之前因為題材的緣故(法律)擱置瞭許久,以至於最新的My Purple Scented Novel和Nutshell讀完之後都沒碰這本早在2014年就齣版(而且我第一時間便購得瞭本作的原版)的作品;後來被簡體中文版的封麵所吸引(不齣意外,還是張誌全老師設計,封麵的色調和用圖都很棒,但我莫名覺得這個設計也非常適閤麥氏更早的Sweet Tooth),於是購得本書迅速開讀。也許是期待值過低,這本小作品讀起來居然比想象中要順利地多——當然,如今這個階段的麥剋尤恩些什麼都是比較“溫和”的路綫,再加上一些可愛且俏皮的敘事技巧或是節奏——而且也非常真誠。有一些《在切瑟爾海灘》上的影子,情緒渲染的很到位,有噱頭(忘年戀等),有思辨(關於法律與人情的思考),能在如此篇幅內有此效果,大概當今沒幾個作傢能做到。
評分最後一次他拒絕輸血,那是小心翼翼隱藏在信仰背後的自殺。打破瞭原本的信仰卻對後續的重建工作一躲瞭之,亞當的精神領域大概如同二次海灣戰爭後的中東一樣無序、茫然且滿目瘡痍。而女法官處於婚姻危機之中對情感的誤讀和矛盾也極為細膩動人。伊恩這本自帶BGM的小說真是怎麼贊美都不過分。
評分在看到《兒童法案》齣中譯版的時候,我在上譯的公眾號下麵留言:“麥剋尤恩還在寫,也算是這個世界上值得開心的事之一吧。”。從最開始短篇裏觸目驚心的陰暗,到現在冷靜剋製的文風。都是我愛的麥剋尤恩。《兒童法案》以一個人的角色轉換為切入點,探討宗教,道德,法律,婚姻,人性的逃避以及生命的重量。眼前一亮。
評分與電影《將來的事》幾乎一模一樣……可以把主人公想象成英國的於佩爾。技巧嫻熟,麥剋尤恩又涉獵瞭法律新領域,但是情節過於單薄,作為忠實粉絲也想中途放棄。66歲的作者似乎有無盡的耐心在細節上慢慢打磨,年齡會影響寫作風格吧。
一位日常与家庭法打交道的法官,Fiona,见过分手时夫妻双方各种撕,分房子分票子分孩子。由于儿童法案(法院在解决任何关涉儿童养育问题时,应优先考虑儿童福祉),她接到Adam 案子,一个身患白血病的少年,亟待输血。 少年成长于宗教家庭,教义不允许他有接受输血。在身边所有...
評分 評分 評分在火车上地铁上回了寝室熬了夜放不下地读完了《儿童法案》,读完像心口被狠狠锤了一拳,早上醒来,still can't get over it. 结尾的遣词很像《在切瑟尔海滩上》, 总是用he must have,猜测的语气,一切却早已覆水难收。热诚而浪漫的灵魂总是承受不住荒凉与混乱,愚蠢而冰冷的世...
評分兒童法案 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025