图书标签: 英文原版  反乌托邦  讽刺  英文  的  政治小说  奥威尔  外国文学   

喜欢 1984 的读者还喜欢

看得有点囫囵吞枣，再看一遍……

第二次读1984摆脱了初次阅读被预言到现实的惊悚感，有一点之前没有注意到的是奥威尔很重视语言对群体的影响，比如doublethink可以完美解决人们的焦虑在于语言的doublemean，newspeak体系下交谈变成了duck apeak因此阻止了理解性吸收，如此浓厚的功利主义让人联想到的12年应试教育的政治课程，背诵速记口诀抽答一个轮回下去，证明这场大型实验还算成功。

之前似乎一直忽視了語言在塑造思想和意見中起到的舉重若輕的作用. This deliberate irony is an example of doublespeak, when words are used not to convey meaning but to undermine it, corrupting the very ideas they refer to, lacking any words complex enough to encourage nuanced or critical thought. 這時候會產生一種催眠狀態下的認知失調「congnitive dissonance」在此狀態下，人們會被迫放棄自己的認知，取而代之的是官方版本的對事件的解讀。光是想想都毛骨悚然

去年暑假读了差不多三分之二，剩下的三分之一迟迟没读，今天读完，记录一下。

花了我好久时间终于读完了 情节特别吸引人，就想知道主角最后有没有抗争胜利，最后结局让人难过。 控制一个人最好的方式就是控制他的思想，想要让他臣服于你，就要抓住他致命的弱点。 奥威尔描绘出来的世界太可怕了，最后全都变成行尸走肉，按照独裁者制定的规则在游走，可怕，真的可怕。

《1984》中有一个很小的细节，读到的时候我惊了一跳。 大洋国的外围党员每天早晨醒来之后，都要在电幕的监视下做一套体操。其中有一节“指尖碰脚趾”的动作，是温斯顿最痛恨的。每次一做这个动作，他都会“从脚踵到屁股感到一阵剧痛，最后常常又引起咳嗽的发作。”他原本正陷于...  

人类必然会疯癫到这种地步，即不疯癫也只是另一种形式的疯癫。 ——帕斯卡尔 1984是不凡的一年。它是乔治•奥威尔的反乌托邦力作《1984》里，故事发生的背景时间。同在这一年，堪称20世纪末最伟大的思想家的福柯死于艾滋病。在同一段时间读了两人的书，又偶然...  

我被它彻底击垮了，彻底击垮了。 从书的第三部份，与奥勃良的漫长的对话开始无法控制眼泪不断掉下来流出来涌出来无法克制想要颤抖无法克制想要揪住一个人告诉他我有多么恐惧多么害怕多么无助多么惭愧。 如果伪善尚且是一种对善的肯定，那么当奥勃良告诉你权力就是为了权力，殴...  

《一九八四》的伟大是不用任何废话的，因为它本身就是一个伟大的预言。甚至有人称这本书为“社会政治幻想小说”。 和我对《动物庄园》的评价一样，中国人喜欢《一九八四》是不言而喻的，因为他们有着非常切身的体会。以至于我总是怀疑，《一九八四》能够在中国出版，都是一件令...  

这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...