图书标签: 大仲马  français→汉语  @译本  =i565=  ***贺鹏飞***   

喜欢 基督山伯爵 的读者还喜欢

爽文。伯爵简直拥有金手指。

爽文。伯爵简直拥有金手指。

相当一部分有关于“复仇”主题的现代小说，都应该感谢大仲马先生给他们提供了一份近乎标准的模板

天呐，三个多月，读完了……

翻译的真的不敢恭维，尤其是经典场景的翻译，例如伯爵向马西米兰表明自己身份时的语气翻译的毫无威严和气场，完全像求人办事时极力提醒别人我是谁的语气，完全没心思读

大仲马的《基督山伯爵》是经典名著。我第一次读，大约是在初中，基本是跳读的，了解了一个梗概。这一次因为光棍节打折，集中买了一批译文精装版的名著，其中就有大仲马的《基》、和雨果的《九三年》等等。以前看到过一些“大仲马是通俗小说之王”“没有金庸的年代，我们读大仲...  

很喜欢喜欢基督山这个人物的,很真实的感觉.设身处地地想,如果我遭遇到他的遭遇,我也会进行复仇,但那不是上帝的手,而是复仇天使,是死神的手. 我看着他从天堂掉入地狱,看着他从云端掉入地底,看着他从充满希望到彻底绝望,看着他从一个充满朝气的青年变成一个心中充满仇恨的复仇天...  

重看《基督山恩仇记》琐碎 伽蓝 March 1-16, 2003. 于深圳景田　 　　 1、最早看应该是小学三年级。那个时候看了很多很杂的外国小说。《幻灭》是第一本，印象最深是《三个火枪手》。这部因为有太强烈的复仇，总是很怕。尤其小时侯有一套小人书，其中第三册是不同的人画的，...  

第一次读《基督山伯爵》是三年级，觉得简单，比红楼，三国，西游好懂，比水浒又多一些传奇色彩。从此一直被吸引，以致于每年放寒暑假都要拿出来重看一遍，每一遍都可以发现新的东西。 当时一起读的还有《红与黑》，自尊敏感的于连矛盾激烈的心理斗争是那样真实，让我...  

The Count of Monte Cristo整个故事的起源和发展，都是由一个“情”字来引导。 一开始Edmond Dantes是一个19岁、有前途的海员，有一个心爱的姑娘和一个年老但还是健康的父亲。一个那么普通的人，竟然遭到极大的厄运，无端端被囚禁了十四年，不见天日，自己的父亲活活饿死，心...