图书标签: 俄国文学 小说 外国文学 俄罗斯 文学 阿斯塔菲耶夫 苏俄文学 理想国
发表于2024-06-14
鱼王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
长篇小说《鱼王》是维克托·阿斯塔菲耶夫最具个性的一部代表作,俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的“叙事短篇小说”组成,全部围绕着人与自然的关系,深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们,他们关于生
活的沉思。荒凉苦寒的自然环境,同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地,人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪,却又带着生命不息的尊严。
这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格,淡化情节,描写细腻鲜活,“集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体”(王小波),从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象,犹如
不经意穿成的一串珍珠,每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。
《鱼王》写作时为十三篇,其中《没心没肺》一
篇在1975年首次出版时未能收入,此后的汉语译本皆因袭此删节版。本次由俄语翻译家张冰将该篇翻译补入,首次呈现这部杰作的全貌,并收入俄罗斯原版精美彩插,满足读者多年期待。
维克托·彼得洛维奇·阿斯塔菲耶夫(Виктор ПетровичАстафьев,1924—2001),苏俄著名小说家、散文家,20世纪下半叶俄罗斯文学代表人物之一。生于西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克一个农民家庭,作品多取材于自身经历,被认为继承了屠格涅夫、普里什文和巴乌斯托夫斯基的自然文学传统,并创造出将小说、道德思辨和抒情散文熔于一炉的独特风格。阿斯塔菲耶夫善于描写自然生活,洞察人与大自然的关系,开掘人的心灵,返照时代的剪影。正如评论家马卡洛夫所说:“阿斯塔菲耶夫的作品是关于我们生活的沉思,是关于人在大地上和社会上的使命以及人的道德标准的沉思,是关于俄罗斯民族性格的沉思。”代表作有《鱼王》《树号》《牧童和牧女》《最后一次鞠躬》等。
整本书充满着原始、质朴而又唯美的感觉,很多时候觉得不是在阅读小说,而是跟随着阿斯塔菲耶夫的文字身临其境一般的游览了俄罗斯的原始森林和叶尼塞河,他笔下的世界太美了,太美了!
评分漂亮的文字,教科书级别的景物描写……苍茫的北方大地,千里冰封万里雪飘,生存条件难以想象的恶劣,可在冰封的冻土和凛冽的寒风背后,有一群人们坚强的活着。人与自然还在和谐相处的天秤上不断平衡着,谁也无法一口气将对方征服。大自然是雄伟壮阔的,但同时也是无情的,优胜劣汰,只有最坚韧的生命能够存活到最后。而纵使万般强大,这样的自然依然需要人类如同对待母亲一样去呵护……
评分1.5 译得差劲
评分如同回到许多年前读屠格涅夫、契诃夫、托尔斯泰的时光,一去不返的荣光重现了。
评分鱼王再版 不容易啊
因为好友的推荐读完了这本书,对得起他所说的“好几个俄语专业的同学都狂喜”,从内容上而言确实好看,即便阅读体验上与小说相比而更像是散文,尤其是其中一些以第一人称叙述的篇目。我实际上也没有看过太多苏联文学,所阅读的俄罗斯文学都是帝俄时期或苏俄时期的作品,所以很...
评分叶尼塞河,由南往北流入北冰洋的三大西伯利亚河流之一,这部小说经由这条河流带领读者进入了广袤极北之地。全书由十三个叙事短篇组成,围绕着人与自然的关系,作者用独特的笔触生动地描绘了那里的河流湖泊、草木生灵,以及镶嵌在其间的人类的生存和生活。作者阿斯塔菲耶夫,为...
评分 评分作者:刘文飞 维克托·彼得罗维奇·阿斯塔菲耶夫在一九八七年发表了一部小说,题目叫《忧伤的侦探》,小说的内容是一位名叫列昂尼德·索施宁的警察的生活经历以及他关于生活的思考,这部小说调性低沉,充满思索,在小说的结尾,一度离开主人公的妻女又回到他身边,深夜,他被...
评分看了大热的《鱼王》,总觉得哪里怪怪的,快读完时才发现,他太干净了,全篇竟然没有一句脏话。不知是原文如此,还是翻译有意为之。只在《图鲁汉斯克百合花》一篇中,巴维尔叶戈罗维奇说过一句“勃列度加”,竟然是音译,书中注解是“当地骂妇女的下流话”,此处我想骂脏话。不...
鱼王 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024