图书标签: 陀思妥耶夫斯基 俄国文学 人性 罪与罚 小说 俄国 外国文学 经典
发表于2024-06-14
罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《罪与罚》以一桩刑事案件为题材,叙述一个贫困大学生犯罪的过程,以及所受到的道德与良心上的惩罚,是一部剖析罪犯内心世界的心理小说。
陀思妥耶夫斯基(1821—1881)
俄国伟大的现实主义作家,也是文学创作思想极为复杂的作家。擅长心理描写,细腻而深刻地揭示人的精神上的病态情绪。代表作有长篇小说《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》《被欺凌与被侮辱的》《群魔》等。
译 者
朱海观(1908—1985),安徽寿县人,毕业于南京金陵大学。译著有《老人与海》(海明威著)、《苏联文艺论集》(法捷耶夫等著)、《卡腊-布迦日海湾》(帕乌斯托夫斯基著)等。
王汶 (1922—2010),江苏吴江人。1949年起从事翻译工作,五十余年笔耕不辍。译著有《人和自然》(伊林著)、《森林报》(比安基著)、《柯丘宾斯基小说选》等。
比上海译文的内版译的好
评分第一次读陀氏,感触最深的还是大篇幅的语言描写和心理描写。夸张、纠结、冲突的对话和内心独白,极具戏剧风格。书中的女性角色多是充满爱与希望的,而卡捷琳娜是个更为真实的人物。生活的重担与绝望压得她好似一个泼妇,可当她无条件信任索尼娅时真的令人触动。相比于最后被爱与希望救赎的拉斯科尼科夫,我更好奇斯维里加洛夫,他为马美拉多夫一家做的善事和他自己的自私与自我了结又形成了矛盾。也许人就是这样矛盾。
评分前半本有点无聊,后半本上了几个智商在线的角色之后有意思多了,但是这个无神论者通过信仰获得救赎的结尾就差奏一曲amazing grace了,中二病最后靠宗教信仰来治?对老陀有点失望,已经推开门迈出去一只脚了,到了还是退了回来。注释的意识形态色彩尚可忍受,但是斯维里加洛夫一出场你就剧透他要自杀是要闹哪样?跳过前言还躲不过剧透。
评分读到549-550页,太震惊了,居然在这个疫情乱套的时期,读到了这段描述。大概是天意吧。
评分为什么不能打十星??
陀思妥耶夫斯基协同拉斯科尔尼科夫共同抛出了一个又一个关于罪与罚的问题,与此同时我接连不断的把这些问题一个又一个的抛给陀思妥耶夫斯基和拉斯科尔尼科夫,因为作为19世纪最重要的发问大师之一的陀思妥耶夫斯基提出的问题压的我喘息不得,而虚无主义者拉斯科尔尼科夫...
评分从人本主义到神本主义——读《罪与罚》作者:陈翰捷 提交日期:2007-7-4 9:06:00 | 分类: | 访问量:38 “在黑暗中行走的百姓看见了大光;住在死荫之地的人有光照耀他们。”(以赛亚书9章2节) 冰冷而辽阔的俄罗斯大地,有着广袤的草原、蜿蜒的河流、铺天...
评分一年半以前的一篇文章,俄罗斯文学课作业。课没去过几次,怀着游戏的心态写了这篇文章。拖拖斯基老师应该被雷到了吧。 —————————————————————— 试分析《罪与罚》与《水浒传》中不同的“杀人”心态 摘要:《罪与罚》与《水浒传》这两部著作都就“杀人...
评分陀思妥耶夫斯基协同拉斯科尔尼科夫共同抛出了一个又一个关于罪与罚的问题,与此同时我接连不断的把这些问题一个又一个的抛给陀思妥耶夫斯基和拉斯科尔尼科夫,因为作为19世纪最重要的发问大师之一的陀思妥耶夫斯基提出的问题压的我喘息不得,而虚无主义者拉斯科尔尼科夫...
罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024