图书标签: 雨果 法国 外国文学 文学 外国 维克多·雨果 小说 人道主义
发表于2024-06-14
郑永慧译九三年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《郑永慧译九三年》是雨果的最后一部长篇小说。小说塑造了旺代叛军首领朗特纳克侯爵和他的侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭文,以及郭文的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔登这三个中心人物。围绕他们展开了错综复杂的情节,生动地描写了资产阶级和封建势力在1793年生死搏斗的历史场面。小说最后:死里逃生的朗特纳克因良心发现,返回大火焚烧中的城堡救出三个孩子;郭文为叔祖的人道精神所感动,情愿用自己的头颅换取朗德纳克的生命;西穆尔登在郭文人头落地的同时开枪自尽。《郑永慧译九三年》可以说是雨果的写作艺术和人道主义精神的最完美的表达。
雨果(Victor Hugo)(1802—1885),法国浪漫主义作家,十九世纪前期浪漫主义文学运动的领袖。雨果几乎经历了十九世纪法国的一切重大事变,1841年被选为法兰西学院院士。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章。代表作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《九三年》《笑面人》等。
郑永慧(1918—2012),原名郑永泰。祖籍广东香山(今中山),生于越南海防。1942年毕业于上海震旦大学法学院法律系。曾任教于震旦大学、震旦女子文理学院、北京国际关系学院。译作有《笑面人》《舒昂党人》《驴皮记》《古物陈列室》《九三年》《娜娜》《蒙梭罗夫人》《我们的爱情》《梵蒂冈的地窖》等四十余部。
讀雨果第三本。厚重的歷史與故事情節交錯。時而為情節緊張,時而極其耐煩地看大文豪喋喋不休歷史背景介紹和滔滔不絕的長篇評論。沒辦法誰讓他寫得那麼精彩細膩又有深度。京東讀書.01/20~01/24
评分其实翻译我不觉得怎么好。但是雨果大大的思想和故事真的是太好太牛了,就五星吧。
评分下一本海上劳工,补补名著。哈哈哈。 不要批判巧合,情节,悬念不大,可以多看看多读读细枝末节甚至是无关情节的外章。羡慕那些看书就能写出各种思想啊人道啊主义啊之类书评的同学。我看完就两字,感动。唉,精神匮乏的像片荒地。没有积,也就没有发了。
评分下一本海上劳工,补补名著。哈哈哈。 不要批判巧合,情节,悬念不大,可以多看看多读读细枝末节甚至是无关情节的外章。羡慕那些看书就能写出各种思想啊人道啊主义啊之类书评的同学。我看完就两字,感动。唉,精神匮乏的像片荒地。没有积,也就没有发了。
评分下一本海上劳工,补补名著。哈哈哈。 不要批判巧合,情节,悬念不大,可以多看看多读读细枝末节甚至是无关情节的外章。羡慕那些看书就能写出各种思想啊人道啊主义啊之类书评的同学。我看完就两字,感动。唉,精神匮乏的像片荒地。没有积,也就没有发了。
雨果的《九三年》,伟大的故事,伟大的人物,伟大的思想。 《九三年》是雨果的最后一部小说,发表于1872年,可是我敢打赌你只要拿起它,就一定会一口气从头读到尾。雨果真是讲故事的大师。这里的节奏、气氛、悬念足以使今日那些最畅销的惊愫小说的作者们汗颜。 1...
评分雨果的《九三年》,伟大的故事,伟大的人物,伟大的思想。 《九三年》是雨果的最后一部小说,发表于1872年,可是我敢打赌你只要拿起它,就一定会一口气从头读到尾。雨果真是讲故事的大师。这里的节奏、气氛、悬念足以使今日那些最畅销的惊愫小说的作者们汗颜。 1...
评分2004年春夏之交,葛兆光到学校来讲座。 按道理,这样的讲座,我是肯定不会缺席的,而且也确实没有缺席,只是一点也没听进去——当时我的手里拿着的,就是这本《九三年》。 《九三年》并非一本“敌视革命”的书籍,也没有太多作者的评论,但是一路读下来,会让长在红旗下的读者...
评分最近我在写毕业论文,谈到了狄更斯和雨果的革命观,于是就这个问题写点自己的思考。 在写《双城记》之前,狄更斯与雨果曾有过一次会面。随后,狄更斯写就了他迟暮之年的巅峰之作《双城记》,而雨果也完成了他的最后一部作品《九三年》,两人的政治主张都可以在这两...
评分《九三年》是“法国李敖+金庸”的维克托·雨果的时评集“旺代法源寺”。时评今天看了只能算中规中矩,但穿插在时评中的小故事却多少有唐传奇的超然逸群。 世界上可能很少有国家像中国和法国这样对波澜壮阔的“大革命”津津乐道,分别泪眼婆娑地在彼此的身上看到了自己。60年代...
郑永慧译九三年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024