總論
序言
第一篇學路篇
與時代共呼吸
——孫繩武先生訪談錄
從青木關到燕園
——嚴寶瑜先生訪談錄
拳拳僑子心漫漫使者路
——梁立基先生訪談錄
劫波度盡詩篇長傳
——王智量先生訪談錄
“生命流動在文字中”
——童道明先生訪談錄
心係天方畢生追索
——仲躋昆先生訪談錄
在遷徙中建樹在轉型中收獲
——鄭剋魯先生訪談錄
譯文社的成長和擔當
——楊心慈先生訪談錄第二篇學科篇
為中國的少年兒童翻譯寫作
——任溶溶先生訪談錄
學貫朝韓學情鍾《玉樓夢》
——韋旭升先生訪談錄
堅守印度文學心係東方世界
——劉安武先生訪談錄
傳承薪火耕耘譯壇
——桂裕芳先生訪談錄
沉潛波斯文學溝通世界文明
——張鴻年先生訪談錄
著意耕耘定有成果
——瀋石岩先生訪談錄
建設學科承前啓後
——李明濱先生訪談錄
傳師道闢新路
——陶潔先生訪談錄
目錄//新中國60年外國文學研究（第六捲）口述史徜徉阿語文學一生不懈追求
——郅溥浩先生訪談錄
第三篇學思篇
中國比較文學的曆史使命
——樂黛雲先生訪談錄
傳承經典解放閱讀
——張中載先生訪談錄
外國文學研究要有中國意識和主體意識
——吳元邁先生訪談錄
推石上山的腳步
——柳鳴九先生訪談錄
文學探索美學追求
——葉廷芳先生訪談錄“呼喚堂吉訶德歸來”
——董燕生先生訪談錄
會通學科熔“義理辭章”於一爐
——嚴紹璗先生訪談錄
立足梵文打通中外
——黃寶生先生訪談錄
外國文學研究也應是一種思想建樹
——盛寜先生訪談錄
主要人名索引
· · · · · · (收起)