里尔克诗全集(第一卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


里尔克诗全集(第一卷)

简体网页||繁体网页
[奥] 赖纳·马利亚·里尔克
商务印书馆
陈宁
2016-1-1
1142
145.00
平装
里尔克诗全集
9787100117920

图书标签: 里尔克  诗歌  德语文学    外国文学  文学  德国  Dasha   


喜欢 里尔克诗全集(第一卷) 的读者还喜欢




    点击这里下载
        


    想要找书就要到 笔趣阁图书下载中心
    立刻按 ctrl+D收藏本页
    你会得到大惊喜!!

    发表于2024-06-22

    里尔克诗全集(第一卷) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

    里尔克诗全集(第一卷) epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

    里尔克诗全集(第一卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



    图书描述

    ★汉语世界首部《里尔克诗全集》

    ★首次依据德语国家研究者通行的底本译出

    ★收录里尔克毕生创作的全部诗歌

    ★译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集

    ★收录里尔克生前正式出版的诗歌

    《里尔克诗全集》依据德语国家研究者通行的底本译出,收录里尔克毕生创作的全部诗歌,共 分四卷:1. 生前正式出版诗集;2. 原初与未刊诗集;3. 逸诗与遗稿;4. 法文诗全集(附意大利语和俄语诗歌)。年表、注释一应俱全,译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集。

    《里尔克诗全集》第一卷《生前正式出版诗集》收录了里尔克生前正式出版的诗歌,包括里尔克早年自费出版的三部诗集《宅神祭品》、《梦中加冕》和《降临节》,以及奠定了他在世界文学史上巅峰诗人地位的《杜伊诺哀歌》与《商籁致俄耳甫斯》。

    里尔克诗全集(第一卷) 下载 mobi epub pdf txt 电子书

    著者简介

    作者

    赖纳•马利亚•里尔克(Rainer Maria Rilke,1875—1926年),奥地利作家,20世纪德语世界最伟大的诗人,德语文学史上唯一堪与荷尔德林比肩的诗哲,对中国白话诗创作具有非常大的影响,一生创作了大量诗歌、散文、戏剧等作品。

    译者

    陈宁(1970—2012年),出生于沈阳,辽宁大学中国语言文学系毕业,生前为《沈阳日报》编辑,2002年创办“里尔克中文网”,多年从事里尔克诗歌的汉译与研究。


    图书目录


    里尔克诗全集(第一卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载
    想要找书就要到 笔趣阁图书下载中心
    立刻按 ctrl+D收藏本页
    你会得到大惊喜!!

    用户评价

    评分

    一卷,三册

    评分

    相比起长篇我还是欣赏短篇的精妙。里尔克多产,因为他怎样的话题都写也敢写,人物、事件、贵族、历史、神话、女人、爱情、生活(旋转木马)、建筑、节日、宗教、乃至于边缘人(精神病人乞丐孤儿白痴盲人酒鬼死尸)都能在他的诗歌里占有一席之地。有些如弄蛇和黑猫真是趣味极了,而有些则生厌枯燥 M

    评分

    里尔克曾经说:我所有的书中只有少数的几种是不可或缺的,有两部甚至无论我在何处都在我的物品中:《圣经》和丹麦伟大诗人茵斯彼得雅各布森的书籍。 雅各布森的小说《马利亚格鲁伯夫人》临近结尾有一句话:“我相信,每个人生着他自己的生,死着他自己的死,我相信。” 我感到:你曾经幸福,在春天或者在梦里。 黄昏迢远而来,穿过雪覆而轻悄的冷杉。将冬的面颊紧贴在万家的窗,黄昏偷听着。 你一踏入,你就是客。——谁的?你战栗着望向荒蛮的大地。

    评分

    陈宁译的里尔克可以明显感到一股稳固的风格,或许就是所谓的“里尔克式”。话说以陈宁的实力应该有更多的注释啊,然而,已有的不少注释感觉还是不够过瘾。大概要照顾到大众吧。但即便照顾大众,标下行号不碍事儿吧?

    评分

    而黑夜已将颗颗钻石,撒向了蓝色的远方

    读后感

    评分

    这个译本16年刚出时我几乎马上就入手了全集,期待很高,略读后印象也一直很好,现在想想,这种好印象可能来源于个人的阅读习惯。我读译诗和读汉语创作的作品会让大脑保持不一样的接受能力,读汉语诗会高度投入,读译诗就会刻意降低自己对语言的敏感度,总觉得那个句子只是一种...  

    评分

    这个译本16年刚出时我几乎马上就入手了全集,期待很高,略读后印象也一直很好,现在想想,这种好印象可能来源于个人的阅读习惯。我读译诗和读汉语创作的作品会让大脑保持不一样的接受能力,读汉语诗会高度投入,读译诗就会刻意降低自己对语言的敏感度,总觉得那个句子只是一种...  

    评分

    今天读了:里尔克生前正式出版的一些诗篇。 我想知道,他是不是真的配得上人们极高的推崇,是不是真的值得帕斯捷尔纳克和茨维塔耶娃的最深的敬重。最后的答案是:是的,不虚此行。(去图书馆借书这一行。) 我读的这一部分诗,整体水平都很高,译者也尽力保全了意境与音韵之美...

    评分

    刚刚翻了翻俄耳甫斯十四行的第一部,觉得有点明白了,十四行最好看作一个整体来读,里尔克本身在写的是一座神庙,1.1写的是俄耳甫斯歌唱召唤野兽,1.2写的是逝去的欧律狄刻,1.3是询问神俄耳甫斯应该去往何处,1.5是俄耳甫斯的墓碑,1.6、1.7讲的是俄耳甫斯的禀赋,1.8写宁芙就...  

    评分

    这个译本16年刚出时我几乎马上就入手了全集,期待很高,略读后印象也一直很好,现在想想,这种好印象可能来源于个人的阅读习惯。我读译诗和读汉语创作的作品会让大脑保持不一样的接受能力,读汉语诗会高度投入,读译诗就会刻意降低自己对语言的敏感度,总觉得那个句子只是一种...  

    类似图书 点击查看全场最低价

    里尔克诗全集(第一卷) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


    分享链接









    相关图书




    本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度googlebingsogou

    友情链接

    © 2024 twxs8.cc All Rights Reserved. 笔趣阁图书下载中心 版权所有