图书标签: 梅尔维尔  赫尔曼·麦尔维尔  美国文学  小说  外国文学  美国  书记员巴特尔比  外国小说   

喜欢 水手比利·巴德 的读者还喜欢

• 
  新寒士街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阳台故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无法称呼的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  流星 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  骑兵军 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  马龙之死 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弗兰德公路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  绿帘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  碎片集：杂谈及一个戏剧片段 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  北方档案 pdf epub mobi txt 电子书 下载

因侯麦推荐书记员巴特比而读，此外几篇航海殖民等时代色彩太浓已经无感，水手那篇也还可以。

似乎是个宝藏。。

观察和分析人的本领精湛！

书记员巴特尔比

麦尔维尔的中短篇小说极为优秀，尤其是本书第一和最后一篇。深刻却不艰深，简洁流畅，不动声色又入木三分的叙事能力，让人不禁想到康拉德。 两个人都是刻画海洋题材的杰出作家。

威尔船长其实就是那种父性权威的形象，凝聚着种族的精血和理性，而一个没有父性权威的种族则是破落混乱的，会纠缠于怨恨而丧失希望。 我们不应该将他对于信念、秩序和形式尺度的看法，仅仅理解为刻板的军纪训导或书生气的迂腐，而是应该理解为他对于价值失范的时代做出的敏锐修...  

威尔船长其实就是那种父性权威的形象，凝聚着种族的精血和理性，而一个没有父性权威的种族则是破落混乱的，会纠缠于怨恨而丧失希望。 我们不应该将他对于信念、秩序和形式尺度的看法，仅仅理解为刻板的军纪训导或书生气的迂腐，而是应该理解为他对于价值失范的时代做出的敏锐修...  

小说第二十二章“密室里的会谈”也对此作出暗示，似乎审判者和被审判者之间已经达成某种谅解，基于两个人的本性都具有“慷慨大度”的高贵，一方承受“不公正”的牺牲，另一方承受“不公正”的责任，而后者的痛苦并不亚于前者。 总之，比利的审判是一场别有深意的悲剧，威尔船长...  

Billy”安乐死“的根本原因是其与环境的不协调，单纯的锋芒招致嫉妒，又缺乏社会主导的文化修养来自我辩护；直接原因则是Vere所维护的体制：宗教的善恶二元系统被合法与不合法的二元体系取代。 现代社会的制度不容Billy所象征的英雄。其杀人行为不再被正当化，英勇的暴力表面即...  

硬伤累累的中译本不能够掩盖麦尔维尔的博学与才能。大概是译者研究文章作得多了，文学翻译实在有欠通达。二十多页的导言从历史、政治、宗教和性欲四个角度把小说分析得鞭辟入里。初读小说时有几分不悦——大段看似与主题没什么关系的内容在生硬的译笔呈现中一度让我昏昏欲睡。...