先知·沙與沫：紀伯倫詩文集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[黎巴嫩] 紀伯倫

譯林齣版社

冰心

2015-10

204

29.80元

精裝

9787544757379

圖書標籤: 紀伯倫詩歌外國文學哲理黎巴嫩文學先知經典

喜歡先知·沙與沫：紀伯倫詩文集的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-06-18

先知·沙與沫：紀伯倫詩文集 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

先知·沙與沫：紀伯倫詩文集 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

⊙ 冰心先生經典譯本，紀伯倫散文詩作精華。

⊙ 紀伯倫是和泰戈爾齊名的大文學傢，其作品哲理雋永，蘊含豐富。

本書是紀伯倫兩本經典散文詩集《先知》《沙與沫》的閤集，他是當代最為受人矚目的阿拉伯語文學傢、詩人，同時也是一位偉大的畫傢。他的作品近百年來擁有巨大的影響力，並被持續閱讀分享。

1. 《先知》在中國有一些漢譯本，其中，冰心先生的譯本以其清雅古麗的文風和神秘的宗教意蘊，為眾多“紀伯倫迷”所愛不釋手。

2. 哈利勒•紀伯倫是黎巴嫩詩人、作傢、畫傢，被稱為“藝術天纔”“黎巴嫩文壇驕子”，是阿拉伯現代小說、藝術和散文的主要奠基人。

先知·沙與沫：紀伯倫詩文集下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

紀伯倫（Kahlil Gibran）是具有世界影響力的黎巴嫩詩人、作傢。他是阿拉伯現代文學的主要奠基人，20 世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一，是近代東方文學走嚮世界的先驅，也被稱譽為“藝術天纔”“黎巴嫩文壇驕子”。其作品蘊含豐富的哲理性和東方精神，旨在抒發豐富的情感，代錶作有《淚與笑》《先知》《沙與沫》。

冰心，原名謝婉瑩，著名詩人、作傢、翻譯傢、兒童文學傢。曾任中國文聯副主席，中國作傢協會名譽主席、顧問，中國翻譯工作者協會名譽理事等職。在翻譯方麵，她先後翻譯過來自8 個國傢的50 多部作品，其中較著名的有紀伯倫的《沙與沫》，泰戈爾的《吉檀迦利》《園丁集》等。

圖書目錄

先知·沙與沫：紀伯倫詩文集 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

觀點既傳統又現代，冰心的翻譯很典雅。先知的“婚姻”和“孩子”兩章真是深得我心，沙與沫雖零碎但也是金句頻齣。

評分☆☆☆☆☆

寫就一本小書，以喚醒世人。紀伯倫做到瞭，而且做得忒好，無論東方還是西方都交口稱贊。但是，造就偉大是要付齣代價的，他生於憂患，陷於貧賤，弱冠之年痛失親人，可謂飽經滄桑，可正是這些苦難的泥沙激發齣錶達的想望，經過十多年的研磨終成綺麗的珍珠。他說唯有用“血”纔能寫齣有靈魂的作品，《先知》就是他浴血奮戰的“第二次降生”。還能說什麼呢？黑夜給瞭我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明；但不經黑夜的道路，我們難見黎明。

評分☆☆☆☆☆

先知裏還是有幾篇比較厚實的，並非雞湯而已，是把沉重的道理輕輕告訴你。這很難得。但沙與沫就弱瞭些。

評分☆☆☆☆☆

你不能同時又有青春又有關於青春的知識。因為青春忙於生活，而顧不得去瞭解；而知識忙於自我尋求，而顧不得去生活。

評分☆☆☆☆☆

《先知》有一種獨特的“美的哲思”，很多章節寫得優美而又準確，感覺紀伯倫已經把很多觀點說得非常透徹，的確猶如讀《聖經》時的感受。與之相比，《沙與沫》略顯零散，但仍然雋永優美。冰心的翻譯，帶著舊時文人用字的特徵，尤其是有些形容詞（比如“甜柔”）讀起來十分有韻緻。開本很小，十分適閤旅途中閱讀。