每天就是要跟日語混在一起！

混久瞭就是你的；混多瞭永遠忘不瞭！

既然每天都要打開手帳好幾次，

那就用日語，把想到的記下來吧！

既然每天都要跟好友上line、寫e-mail

那就用日語，跟朋友交交流吧！

別鬧瞭！叫我用日語寫手帳！別緊張，隻要寫下支字片語就可以瞭。例如：

今天午餐吃麵，用去50元，就寫「ラーメン、50元」。

上班有些纍瞭，就鼓勵自己一下，寫「がんばって」（加油啦）。其他還有：

1. 用日語來定目標！

 不論什麼大小目標，用日語寫在手帳上，就很清楚自己接下來該做什麼，該怎麼走瞭。例如：本月小目標「今月の目標：

 1.　笑顔で、お仕事（工作時要麵帶微笑）；

 2.　斷捨離する、物やデータ（東西及檔案要斷捨離）」，

 隻要用簡單的日文寫就行啦！

3. 讓日語充滿你的生活！

凡走過必留下痕跡，凡寫過必留下記憶！每天發生的事情，隻要用日語寫下重點就行啦！例如：

10月16日跟男朋友吵架，就寫「彼氏と喧嘩した」，還可以加上「淚眼盈框」的小插圖；

10月17日颱中齣差，就寫「颱中齣張」；

10月18日預約美容院，就寫「ヘアサロン予約」；

10月20日跟男朋友和好，還去看電影，就寫「彼と仲直り；彼と映畫」，外加小「愛心」就超完美的啦！

3. 跟好友上line、寫e-mail，來一句日語很酷的啦

為瞭讓記憶長長久久，那就每天跟日語混在一起吧！方法是用「line、e-mail」來練日語啦！例如：

一早來個「おはよう！」（早安！）

對爸媽或情人來個「愛してる！」（我愛你！）

邀朋友齣去玩「明日暇？」（明天有空嗎？）

這樣很酷吧！有瞭這樣的訓練，想忘記都忘不呢！

4. 一張「日語心智圖」讓你美夢成真、日語也進步瞭！

美夢成真，就從做一張日語心智圖筆記開始吧！設定一個30歲前存1000萬的存錢計畫，然後利用日文版的心智圖來展開你的圓夢計畫。首先用日語寫關鍵字，來增加日語記憶；接下來最少使用三種顏色的色筆，融入五官的感受，加強日語聯想；最後記得保持個人風格，這樣更能強化大腦的日語記憶喔！

其實，這些都是生活隨筆，所以盡量放輕鬆不必死闆闆，把每天想到的、看到的、聽到的、做到的都寫進手帳裡，用「line、e-mail」跟親友分享，外加「自傢流」的可愛小插圖、會心一笑的圖片、繽紛新奇的貼紙，都OK啦！

總之，每天就是要跟日語混在一起！

混久瞭就是我的；混多瞭永遠忘不瞭！

西村惠子

日本神奈川橫濱人。早稻田大學文學碩士。喜歡中國文學，更喜歡到颱灣、香港、大陸四處趴趴走。喜歡把所見所聞，用在教學及教材上。用心的日語教師。創意十足的日語教材作者。也是專業的譯者。