笔趣阁图书下载中心

笔趣阁图书下载中心

杜伊诺哀歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

杜伊诺哀歌
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克
重庆大学出版社/楚尘文化
楚尘文化
林克
2015-8
208
48.00元
精装
新陆诗丛·外国卷
9787562492573

图书标签: 里尔克  诗歌  德语文学  诗  赖内·马利亚·里尔克  奥地利  文学  德国   

喜欢 杜伊诺哀歌 的读者还喜欢


    下载链接在页面底部


    点击这里下载
        
    linkedinmastodonmessengerpinterestreddittelegramvibervkontaktewhatsapp复制链接
    想要找书就要到 笔趣阁图书下载中心
    立刻按 ctrl+D收藏本页
    你会得到大惊喜!!

    发表于2024-06-18

    杜伊诺哀歌 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

    杜伊诺哀歌 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

    杜伊诺哀歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


    图书描述

    █编辑推荐

    ●里尔克是20世纪最重要的世界诗人之一，达到了德语诗歌的最高成就，影响了从冯至到北岛的整整几代中国诗人。

    ●《杜伊诺哀歌》是里尔克诗歌创作的巅峰，处理了生存与死亡、人性与神性等重大题材，代表了人类理解世界的深度。

    ●译者林克积数十年之功翻译，并辑录了关于《杜伊诺哀歌》的重要研究文章，堪称全面、权威的阐释和解读。

    ●“究竟有谁在天使的阵营倾听，倘若我呼唤？/甚至设想，一位天使突然攫住我的心：/他更强悍的存在令我晕厥……”——《杜伊诺哀歌》

    █内容简介

    《杜伊诺哀歌》堪称里尔克诗歌生涯中最重要的作品，诗人也藉此完成了自己的写作使命。第一首哀歌1912年起稿于杜伊诺城堡，经历长久的等待之后，在1922年的穆佐城堡，里尔克于八天之内完成了整部诗集。十首哀歌构成了一个整体，直观合而为一的生与死。诗人本人称《杜伊诺哀歌》是“奇迹”和“恩典”。

    █媒体评价

    里尔克是世界上最柔美、精神最充溢的人。

    ——瓦莱里

    上帝本身一直是里尔克诗歌的对象，并且影响他对自己内心最隐秘的存在的态度，上帝是终极的也是匿名的，超越了所有自我意识的界限。

    ——莎乐美

    里尔克的世界使我感到亲切，正因为苦难的中国需要那种精神。

    ——冯至

    里尔克堪称中国新诗中历久不衰的神话。无论是在30、40年代，还是在现时，对中国诗人来说，他都是一位令人着魔的伟大诗人，一位风格卓越、技艺娴熟、情感优美的现代诗歌大师。

    ——臧棣

    奇迹。恩典。——一切在几天之内。那是一场飓风，就像当年在杜伊诺：我身体的一切，纤维、组织、骨架都喀嚓裂缝了，弯曲了。压根没想到饮食。

    ——里尔克

    杜伊诺哀歌 下载 mobi epub pdf txt 电子书

    著者简介

    作者简介

    里尔克（R. M. Rilke，1875—1926），奥地利诗人，20世纪最伟大的德语诗人。他创造了现代诗歌艺术的巅峰，通过译介影响了中国整整几代诗人。代表作为《杜伊诺哀歌》和《致俄耳甫斯的十四行诗》。

    译者简介

    林克，1958年4月生于四川南充。先后毕业于四川外语学院法德系和北京大学西语系。主要从事德语诗歌翻译。主要译著有：《死论》、《爱的秩序》、《杜伊诺哀歌》、《致俄耳甫斯的十四行诗》、《特拉克尔全集》、《诺瓦利斯作品选集》、《黑塞诗选》等。

    图书目录

    杜伊诺哀歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
    想要找书就要到 笔趣阁图书下载中心
    立刻按 ctrl+D收藏本页
    你会得到大惊喜!!

    用户评价

    评分☆☆☆☆☆

    里尔克是迎面撞来躲不开的冰山。

    评分☆☆☆☆☆

    真够隐晦艰涩

    评分☆☆☆☆☆

    里爾克曾在大地盡頭，頭上有黑暗的上帝，可怕的天使，他說：萬物欺騙了我們。基督不為我們做中介，他所受的苦難不為替我們贖罪，而是借愛來用，愛的寶貴，在默契以內，在呼喊以外。一切都是莫之能御的洪流，萬物欺騙了我們，我們以為，而不能，只借不還。

    评分☆☆☆☆☆

    高三到现在 太久了

    评分☆☆☆☆☆

    翻译要为这三分背锅

    读后感

    评分☆☆☆☆☆

    几年前在图书馆看过 现在留下的唯一印象就是翻译的让我无语 诗句翻译让我如此费解 毫无美感 神呐~  

    评分☆☆☆☆☆

    几年前在图书馆看过 现在留下的唯一印象就是翻译的让我无语 诗句翻译让我如此费解 毫无美感 神呐~  

    评分☆☆☆☆☆

    这是我读过的最差的里尔克诗歌的翻译，正如作者自己所说：尽可能忠于原作——刘先生一定是忠于了别的什么，而不是忠于诗意。我还是推荐林克，目前还没有人能超越他。  

    评分☆☆☆☆☆

    我不懂德语，没法评价译诗内容上的准确性。但诗歌总该有些诗歌的韵律节奏吧，结果拿到手一读根本没诗的韵味。绿原的译本也不行，我在书店里翻过，不好。 有想读里尔克的我推荐灵石岛的里尔克诗选，里面除去冯至、陈敬容等经典译作外，署名灵石、Dasha的都还可以，至少读起来还...  

    评分☆☆☆☆☆

    在20世纪的世界文学星空中，若要选出20颗最耀眼的新星，则必能看到里尔克的星座。这位卡夫卡的同乡，从20岁起就离开了家门，除一次短期探访外，就再也没有回去过。他是一位看重“此在”的诗人，试图从广泛的游历中，读懂人生和宇宙这部难懂的“奥义书”。他在不停的漫游中，一...  

    类似图书 点击查看全场最低价

    杜伊诺哀歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

    分享链接

    linkedinmastodonmessengerpinterestreddittelegramvibervkontaktewhatsapp复制链接




    相关图书



    服务条款
    联系我们
    关于我们
    隐私政策

    本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，googlebingsogou 等

    友情链接

    中国国家图书馆
    国立台湾图书馆
    美国国会图书馆
    笔趣阁图书

    © 2024 twxs8.cc All Rights Reserved. 笔趣阁图书下载中心 版权所有