图书标签: 夏目漱石 日本文学 日本 小说 台灣設計 @译本 日@夏目漱石 外国文学
发表于2024-07-03
少爺 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
青春颯爽、幽默痛快!
日本最多人讀過的文豪代表作!
明治三十九年三月十七日起,漱石江將構思許久的《少爺》重新整理編排,
開始一鼓作氣地寫了起來。
小說究竟會有幾頁呢?他自己也還不知道。
他手下的筆尖如行雲流水般滑動著,幾乎不須重寫或潤飾,
不出十一天,不朽名著《少爺》就完成了。
──《少爺的時代》,谷口治郎、關川夏央
「我這就辭職!比起履歷好不好看,人情道義更重要!」
出生在東京的江戶男兒「少爺」,從小魯莽又充滿正義感,成天惹是生非,在家裡爹不疼娘不愛,只有女傭阿清對他特別好。畢業之後,「少爺」隻身前往四國鄉下的中學當老師。
在學校裡,學生們三番兩次捉弄他,令他大嘆「我到底是為什麼大老遠特地來教這些傢伙!」校長「狸貓」滿口仁義道德,實際上卻不敢承擔任何責任;教務主任「紅襯衫」表面上親切和善,其實為了一己之私不斷暗動手腳;另外還有逢迎諂媚的美術老師「馬屁精」、軟弱溫和的英文老師「老秧南瓜」、以及和主角一樣衝動莽撞的數學老師「豪豬」。少爺和周圍的人大小衝突不斷,最後終於決定……
1895年,28歲的夏目漱石從東京前往四國松山愛媛縣的中學擔任教職。十多年後,他以這段經歷為基礎,加上了生活周遭的人物角色,寫成了小說《少爺》。《少爺》一方面延續日本戲曲懲惡揚善的敘事傳統,節奏明快、文字戲謔、情節誇張逗趣、角色個性分明,另一方面,也帶出了一個極富正義感、個性耿直的青年,在初出社會、面對體制和複雜的人心時,必然會遭遇的內在價值衝突;為夏目漱石最受讀者歡迎的早期代表作。
本書特色:
1.最多人讀過的夏目漱石作品:多次入選日本國中教材,並曾數度改編成舞臺劇、電影、電視劇及動漫畫。
2.最適合入門的夏目漱石作品:一改夏目漱石著重自我剖析與內心探索的印象,故事節奏流暢、文字生動幽默,相當容易閱讀。
3.在四周一片趨炎附勢、表裡不一的現實社會中,正直而帶傻氣的主角堅持自己的原則,狠狠衝撞了一場。夏目漱石在百年前看見的荒謬至今仍在,是在不同年紀重讀都會有不同感觸的文學經典。
夏目漱石 1867~1916
本名夏目金之助,出生於東京,1893年自東京帝國大學英文系畢業後赴英國留學,專攻十八世紀英國文學。歸國後暫執教鞭,直到1905年發表長篇小說《我是貓》後一舉成名,於1907年辭去所有教職,成為專職作家。
夏目漱石自幼學習漢文,作品融合東西方文化精華,在日本近代文學史上享有崇高地位,被譽為日本的國民作家。而從1907年到1916年病逝為止,夏目漱石漱石身為職業作家的時間只有短短十年,卻創作出許多優秀傳世的作品,同時對於提攜後輩不遺餘力,如芥川龍之介、內田百間等都曾是其座下門生。知名小說作品包括《我是貓》、《心》、《少爺》等,另作有漢詩、俳句、短篇小說和隨筆。
譯者
劉振瀛
畢業於日本東京高等師範大學國文系。歷任北京師範大學日本文學系副教授、教授,北京大學東方語言文學系講師、副教授、教授、博士生導師及日語教研室主任。譯有《少爺》、《小說神髓》、《我是貓》等。
真是个令人生厌的地方啊
评分真的,没有想到<少爷>是这么皮的小说,喜欢死了。通篇吐槽,算是关东式的吐槽?虽然不是很懂,但觉得关西式吐槽更贫些。少爷总是强调,我可是江户人,江户人会怎样怎样,不该怎样。是江户时代武士与町人阶层的精神化身。据说原文语言有落语的特点,想看看原文。
评分夏目漱石是个天才 你甚至可以从翻译版本里读出他文字的有趣 他表达的独特
评分真是个令人生厌的地方啊
评分第一人称的叙述显得整篇文章格外有趣,人物各个性格鲜明。最后一段“替天行道”真是解气!很喜欢主人公率真的性子,我自己是无论如何也做不到的。(一直觉得教导主任和美术老师很有cp感……尤其最后一起出入宾馆
夹杂在腐米里的白石子 赵松 ———————————————————————————— 被誉为“国民大作家”的夏目漱石,只活了四十九岁,创作期不过十一年,但岩波书店推出的《漱石全集》却多达二十九卷,其创作力之强盛令人不能不叹为天才。他三十八岁才发表首部作品《我是...
评分一只特例独行的猫,有传统癖,有怪脾气,想学洋派,又如自己所表示的,不过是个试图不俗的平凡人。 麻子脸的老师,散漫的老师,晕头晕脑的蠢材,不折不扣的冷笑话。 、
评分“英雄不邪,乃死英雄。痛语。” 《哥儿》——所谓的日本麻疹书。一直不明白为什么称其为麻疹书,原来谓之日本人每个人一生中必读的一本书。就像麻疹一样,每个人一生必得一次。然而作为题名的哥儿是一个什么样的人物?漱石先生开门见山——“親譲りの無鉄砲で小供の時から...
评分由于翻译问题,找来了两个版本。一是陈德文译,上海译文出版社出版;一是胡毓文、董学昌译,人民文学出版社出版。两个版本对照起来看,又查了一些注释,才大概把文章读通。胡董版相较于陈版语言上要精准优美些,但是由于中日语言的差异,我仍是怀疑翻译版不能很好地体现原...
评分身边总是有这伪善狡黠之人,而撕开他们伪善的假面以及给予他们教训总是大快人心的,鞭挞卑鄙和丑恶, 这就是坊っちゃん所说,然而任何一个时代社会都是存在阴性的阴暗的, 或许 野猪 是现代人的模仿榜样,要知恶而不为恶。
少爺 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024