图书标签: 艺术  博物馆  考古  希腊  雅典  伟大的博物馆  文化  古希腊   

喜欢 雅典考古博物馆 的读者还喜欢

• 
  都灵萨包达美术馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  维也纳艺术史博物馆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  牛津古希腊史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古希腊罗马奴隶制 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古代希腊社会生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古代民主与现代民主 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古希腊风化史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希腊罗马英豪列传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雅典帝国的覆亡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大英博物馆的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载

雕像翻译成偶像，百度翻译也没这么差吧？病句很多，复杂句直译，读起来很难受。垃圾翻译！

可惜了这本书，印刷很好馆藏精美，然而翻译出来的配文烂得发指，偏偏这本文字部分占的比例还特别多。译者也翻译了那本《华盛顿国家艺术馆》，也是翻得一塌糊涂。所译者以是真的很忙呢还是暴露了真实的水平还是气坏了某个被分配了任务的人？

感觉根本没去过

书本身不错，参观前后读一读会更有收获。图片选得很好，可能是控制成本，印得一般。有一些艺术史梦话，尚可接受。翻译不忍卒读，堪比软件直出，减两星。

宇宙秩序的几何化抽象，“人是一切事物的尺度”，毕达哥拉斯的洋洋自得 -- 无知者无畏；直到希腊艺术的最后阶段，“以痛苦和怀旧”，表达封闭稳定社会造就的极端狂妄的个人主义与个体意识，在风起云涌的历史面前的瓦解。这种人类的狂妄与愚蠢不断重演，福山的历史的终结，到欧盟的崩溃。 切“让我们终于理想，面对现实”；汉宣之“汉家自有制度，本以霸王道杂之，奈何纯任德教” Alexander the Great是这场希腊闹剧的高潮结尾，既然无法在地上建立天国，那就在东方“野蛮之地”建立理想的人的王国吧。其死也固易哉。 意大利文的翻译很难吗？还是意大利人的思维表达方式特别？译林的翻译真是没法读啊