图书标签: 布莱希特 戏剧 艺术理论 戏剧理论 贝托尔特·布莱希特 德国 文论 布莱希特著作集
发表于2024-06-14
戏剧小工具篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
布莱希特的剧论和文论在德语世界和英语世界已有一套7卷本《布莱希特剧论全集》,并收入30卷本的《布莱希特全集》中,在西方文论界影响很大,是研究文艺理论的常备案头书,然而,在中国却仅有一本选本《布莱希特论戏剧》。本套布莱希特作品系列即以30卷本《布莱希特全集》中的剧论和文论部分为原本,每段时期选取其最知名的文章作为书名,邀请布莱希特研究领域的两位领军人物张黎和丁扬忠担任主编,邀请中国社科院外文所、中央戏剧学院戏剧文学系、北京外国语学院德语系、上海外国语大学德语系的老师担任译者,并邀请本领域专家为每本书撰写序言或选取其关于本书最经典的研究论文代序,为中国读者展现一个不一样的布莱希特。
布莱希特最早阐述自己对戏剧新观点的文字,多系以剧本说明的形式写就的,如《关于<马哈哥尼城的兴衰>跋语》《关于<三角钱歌剧>跋语》等,希特勒上台后,布莱希特流亡国外,疲于奔命和致力于反法西斯斗争,更无暇作系统的理论梳理。《戏剧小工具篇》是作者战后回国途中在瑞士撰写的,可说是布莱希特第一篇系统的理论著作,素有“新诗学”之称。
贝托尔特•布莱希特(1898—1956),德国戏剧家、文论家、诗人,年青时曾任剧院编剧和导演,受女演员海伦娜•魏格尔影响开始接触马克思主义,投身工人运动。1933年后流亡欧洲大陆,在苏黎世的旅馆,见到了本雅明,结下了深厚的友谊,并开始接触、思考中国古典文化、中国戏曲思想。1941年经苏联去美国。1947年返回欧洲。1948年起定居东柏林。1951年因对戏剧的贡献而获国家奖金。1955年获列宁和平奖金。1956年8月14日逝世于柏林。
与本雅明的联系(此处不分先后)可见一斑,是那个时代的一种特征吗?
评分对于不同于亚里士多德剧的柏拉图理性剧之召唤。 戏剧小工具篇1947-1948 本雅明自杀1940 本雅明《论史诗剧》1939 本雅明《机械复制时期艺术作品》1935-1939 本雅明《摄影小史》1931 现代戏剧是史诗剧1930
评分不知道是德国人写东西就是这么冗长晦涩,还是翻译风格,读起来颇费时费脑。
评分布莱希特曾写道:“任何所谓惯常事物,都应使你感到不安。”这句话能引出他最重要的一个戏剧概念:“间离”。 “在我们的时代里,我们把戏剧看成是政治的”而彼时自然主义和歌剧式的总体戏剧统治着德国舞台,使观众完全无法介入被反映的事物,使它成为某种不能改变的事物,因为“它教育人们要像统治阶级所想的那样去看待世界”。 “陌生化效果”(V-Effekt)的对象是众所周知的,但同时又把它表现为陌生的。观众必须具有充分的自由。间离可以靠对立、戏仿、模仿、批评来实现,来冲击观众,让他们更准确地理解自己所处的社会,让他们思考社会如何才能改变。(因为最小的社会单位不是个人,而是两个人。即使在生活里我们也是互相创造的)它还有一个先决条件,即社会要把它的境况作为历史的可以改进的去看待。真正的间离方法具有战斗的性质。
评分德国著名剧作家布莱希特关于戏剧理论的一部重要的随笔集。其关于戏剧的娱乐功能、教育功能,和所谓戏剧表演的“间离”论的阐述,都是在这本小书里系统提出。尽管受制于随笔的体裁,书中收录的大多数文章结构相对松散,叙述也比较跳跃和随意,但较之那些正襟危坐的学术文章来说,其可读性仍然更胜一筹。对于看过布莱希特的戏剧作品文本或实况演出的读者来说,阅读本书中的很多内容,相信会心有戚戚,会心一笑。
拜访“布莱希特作品系列”的译者之一,中央戏剧学院前院长丁扬忠先生时,他与我回忆起当年与黄佐临、陈颙导演一起排练布莱希特戏剧时的场景,那是一个怎样的年代,这是新中国第一场外国戏剧,竟然演了80多场,还场场爆满,他说,几十年过去了,人人都在论文中写布莱希特,...
评分拜访“布莱希特作品系列”的译者之一,中央戏剧学院前院长丁扬忠先生时,他与我回忆起当年与黄佐临、陈颙导演一起排练布莱希特戏剧时的场景,那是一个怎样的年代,这是新中国第一场外国戏剧,竟然演了80多场,还场场爆满,他说,几十年过去了,人人都在论文中写布莱希特,...
评分拜访“布莱希特作品系列”的译者之一,中央戏剧学院前院长丁扬忠先生时,他与我回忆起当年与黄佐临、陈颙导演一起排练布莱希特戏剧时的场景,那是一个怎样的年代,这是新中国第一场外国戏剧,竟然演了80多场,还场场爆满,他说,几十年过去了,人人都在论文中写布莱希特,...
评分拜访“布莱希特作品系列”的译者之一,中央戏剧学院前院长丁扬忠先生时,他与我回忆起当年与黄佐临、陈颙导演一起排练布莱希特戏剧时的场景,那是一个怎样的年代,这是新中国第一场外国戏剧,竟然演了80多场,还场场爆满,他说,几十年过去了,人人都在论文中写布莱希特,...
评分拜访“布莱希特作品系列”的译者之一,中央戏剧学院前院长丁扬忠先生时,他与我回忆起当年与黄佐临、陈颙导演一起排练布莱希特戏剧时的场景,那是一个怎样的年代,这是新中国第一场外国戏剧,竟然演了80多场,还场场爆满,他说,几十年过去了,人人都在论文中写布莱希特,...
戏剧小工具篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024