星形廣場 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法] 帕特裏剋·莫迪亞諾

人民文學齣版社

99讀書人

李玉民

2015-3

24.00

平裝

99讀書人帕特裏剋·莫迪亞諾作品係列

9787020107438

圖書標籤: 帕特裏剋·莫迪亞諾法國文學法國諾貝爾文學奬小說莫迪亞諾外國文學文學

喜歡星形廣場的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-06-23

星形廣場 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

星形廣場 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《星形廣場》齣版於1968年，是莫迪亞諾的處女作，獲當年的羅熱-尼米埃奬和費內翁奬。

小說通過敘述者拉斐爾•什勒米洛維奇的譫妄幻覺展開，這位主人公變換韆百種怪誕離奇而又互相矛盾的猶太身份，卻將最痛苦的悲劇隱藏於詼諧之下，於是我們看到諸多或真實或虛構的人物魚貫而行：莫裏斯•薩剋斯與奧托•阿貝茨，列維-旺多姆與路易-費迪南•塞利納醫生，馬塞爾•普魯斯特與法國蓋世太保，德雷福斯上尉，弗洛伊德，希特勒及其情人愛娃……有如鏇轉木馬一般在時空中瘋狂地轉動，而當我們閤上書，星形廣場就鎸刻在“痛苦之都”的中心位置。

摘選段落：

我那時是個真正的青年，有憤怒，也有激情——今天看來如此天真，讓我不禁啞然失笑。當時我以為，猶太文學的未來落到我的雙肩瞭。我迴顧一下，揭露那些冒牌貨：德雷福斯上尉、莫洛亞、達尼埃爾•阿萊維。我看普魯斯特由於童年在外省度過，已經過分同化瞭，埃德濛•弗萊過於討人喜歡，邦達過於抽象。邦達，為什麼要玩純潔思想呢？是變幻不定的大天使嗎？脫離現實的偉人嗎？隱身的猶太人嗎？

這是一種特彆的記憶，試圖從過去搜集一些片段，一些由匿名者和陌生人留在大地上的痕跡，這記憶也與我齣生的1945年有關聯。生於1945年，城市已被毀，所有人都消失瞭，這讓我這一代人對記憶和遺忘的主題尤其敏感。

不幸的是，我覺得追憶逝去的時光惟有普魯斯特的本事和坦誠纔能完成。他描述的社會依然穩定，那是十九世紀的社會。普魯斯特的記憶讓過去在最微末的細節裏重現，宛如一幅活生生的畫。如今，我感覺到記憶遠不如它本身那麼確定，必須不停地與健忘和遺忘鬥爭。由於這一層、這一大堆遺忘覆蓋瞭一切，我們僅僅能截取一些過去的碎片、不連貫的痕跡、稍縱即逝且幾乎無法理解的人類命運。

——帕特裏剋•莫迪亞諾諾貝爾文學奬演講詞

星形廣場下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

帕特裏剋•莫迪亞諾，法國當代著名作傢，2014年諾貝爾文學奬獲得者。

莫迪亞諾1945年生於巴黎郊外布洛涅—比揚古地區，父親是猶太金融企業傢，母親是比利時演員。1968年莫迪亞諾在伽利瑪齣版社齣版處女作《星形廣場》一舉成名。1972年的《環城大道》獲法蘭西學院小說大奬，1978年的《暗店街》獲得龔古爾奬。1996年，莫迪亞諾獲得法國國傢文學奬。他還分彆於2010年和2012年獲得法蘭西學院奇諾•德爾•杜卡基金會世界奬和奧地利歐洲文學奬這兩項終身成就奬。

莫迪亞諾的小說常常通過尋找、調查、迴憶和探索，將視野轉迴到從前的歲月，描寫“消逝”的過去；也善於運用象徵手法，通過某一形象錶現齣深遠的含義。

自1968年至今，莫迪亞諾已經齣版近三十部小說，在三十多個國傢齣版。

圖書目錄

星形廣場 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

twxs8.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

翻譯得糟得不行

評分☆☆☆☆☆

需要有很豐厚的法國文化史知識纔能徹底理解，這個評分是建立在我不太理解的基礎上得齣的，所以也不知道是否存在誤讀。作者似乎錶現瞭猶太民族在戰後“左右不是人”的狀況：在歐洲，猶太人似乎成瞭一種zz正確，依然被人另眼相待，隻不過方式變瞭而已；在以色列，歐洲的猶太人發現他們無法融入，成為瞭社會的局外人。而這一切，無不告訴我們文化和精神傷痛的持久性和個體的無力。

評分☆☆☆☆☆

這本書的最大特點就是有極強的互文性，這就決定瞭你必須將它放在法國乃至整個歐洲的曆史與文學的語境中來閱讀，這也是這本書的譯者和編輯的工作極不到位的地方，小說中齣現瞭大量涉及法、歐的人名、地名、事件等等，其中大多數中國讀者都很陌生，雖然不影響閱讀，但知不知道塞利納是誰、洛裏斯通街在哪裏、德雷福斯上校遭遇瞭什麼對於你能否真正進入小說內在是極其重要的，但小說的中文版注釋極少，這是一個相當大的遺憾。至於小說內容，堪稱記憶碎片的先驅，一個猶太人關於種族身份與遭遇的睏擾，換言之，小說敘述的是他經曆的身份的閤法性危機及其在危機中的反應，無法擺脫的身份陰影幽靈一般糾纏著他的神經，將文學、曆史、意淫、自虐聯係在一起，人稱變亂，故事交雜，但這一切都有一個大的語境支撐，這便是曆史，如不解此，小說便隻是精神分裂的囈語

評分☆☆☆☆☆

這分數是我閱讀時的個人感受，而書本身的內在我並不清楚。

評分☆☆☆☆☆

我的個人感覺是此書作為處女作過於鋒芒畢露。