图书标签: 威廉·福克纳  意识流  美国文学  小说  福克纳  美国  外国文学  文学   

喜欢 喧哗与骚动 的读者还喜欢

• 
  我弥留之际 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  野棕榈 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  押沙龙，押沙龙！ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  没有被征服的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小径分岔的花园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱达或爱欲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  村子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荣耀 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  树上的男爵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纳博科夫短篇小说全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

从四个视角展开来讲康普森一家的故事，要说炫技是很炫技了，福克纳对语言的把控能力我是深深服气的。班吉和昆廷的部分看了2遍，第一遍看班吉的部分还是云里雾里，但是其中对于气味、光和影子的描写令人着迷，好的语言会使小说读起来像诗，所以对我来说文学首先是美学。第四部分写黑人老妇迪尔西从屋里出来，从环境写到她的服装，她迟缓的动作，她操劳而饱经磨难的脸，不动声色，却深深震撼了我。好的小说家对人有悲悯，对人性有洞察，如果说读文学作品有什么用，大概就是它教你体察人心的幽微之处，对世事保持一颗细腻敏感的心。

以为是错版，实乃意识流，的确太高雅，真的看不懂.....

从Benji到Jason的视角转换，是整个Compson家族的祛魅过程，是热血渐冷。

正如译者建议的，这个译本最好和李文俊先生的对照补充

读的过程非常的痛苦，但是到了最后就像集齐了所有的拼图，一切就豁然开朗了

It is obvious that William Faulkner has a gloomy recollection of the past world, but he had no ideas about how to deal with all of these problems. Then we find chaos in this novel. Benjy, as the first major character we'd met, is an idiot. I guess, maybe on...  

俾斯麦（Otto von Bismarck）说过：“法律好比香肠，最好别管怎么做出来的。”（Laws are like sausages, it is better not to see them being made. ）翻译也一回事。读者拿到手的是成品（product)，而对于译者来说，似乎永远是半成品。译者与原著交互的过程（process)中，到...  

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

威廉。福克纳的长篇小说《喧哗与骚动》，用我通常赞赏的口吻说，是“有巨大的信息含量”的小说。此前，对于福克纳，只闻其声，未读其作。只是知道他是二十世纪最有影响力的大家。我在图书馆某个阴暗角落无意发现它的时候，赫然发现这本书收集在《二十世纪外国文学丛书》的集子...  

在考研复习的最后时光中,读了喧哗与骚动.即使我觉得这个题目并不适合这个故事,主人公都是安静的,偶尔歇斯底里的争吵,为了爱,为了痴人继续造梦. 很喜欢凯蒂,她逃脱了来自母亲的责任,却带着圣洁的光辉去爱她的兄弟.她反复经历死亡,最后竟成为唯一的幸存.班吉喜欢姐姐身上树的香味...