圖書標籤: 紀德 法國文學 安德烈·紀德 法國 小說 上海譯文齣版社 文學 外國文學
发表于2024-06-27
背德者·窄門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
安德烈·紀德(1869—1951)是法國二十世紀最重要的作傢之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力錶現瞭人類的問題與處境”而榮獲一九四七年度諾貝爾文學奬。
《背德者》與《窄門》堪稱紀德小說創作中的“雙璧”,其原因在於兩部作品各自的主人公在道德問題上體現瞭截然相反的對稱傾嚮:《背德者》的主人公為瞭追求官能的享受而背棄道德,《窄門》的主人公則為瞭保持完美春節的德行而堅拒塵世的歡樂與人間的幸福。紀德以極大的勇氣深刻地揭示齣自己思想中尖銳而深刻的矛盾,以無所畏懼的對真理的熱愛,並以敏銳的心理學洞察力,呈現齣人性的種種問題與處境。
安德烈•紀德(1869—1951)是法國二十世紀最重要的作傢之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力錶現瞭人類的問題與處境”而榮獲一九四七年度諾貝爾文學奬。
他整整一生,就是長長一係列介入與解除介入的過程。他一貫忠於的唯一教條,就是拒絕接受任何教條……他始終宣揚的,就是他既從濛田又從歌德那裏受到啓迪的明智。除瞭他引以為憾的短期介入政治之外,他隻想做一名藝術傢,也就是要給思想提供一個完美的形式,做一個以此為唯一職業的人。作者角色是修建一處住所;而占據這個住所的,則是讀者。紀德便是這樣的人。
——莫洛亞
會讓我想起太宰治——厭棄瞭高尚的道德的貴族的虛假世界,尋找更真實的生活。然而太宰治更絕望、更頹廢、更激烈,紀德則帶著貴族的憂鬱,猶疑而迷惑。而且前者更關注人-社會,在都市的骯髒獲得驚喜,開始尋覓、放縱和墮落;後者則在自然中受到感召。 米歇爾背棄道德,可他最終陷入的仍是生存的虛無感;阿莉莎做著清教徒式的犧牲,最後連自己也覺得可笑。或許唯一沒有被紀德否定的生活方式是硃麗葉那樣的,在感性與現實之間,在平庸和靈性之間……或許並沒有那麼難。
評分《背德者》好於《窄門》,後者的影像化就是《苦路十四站》。譯本序真是可惡,除瞭歸納情節、批判資本主義之外還要對作者創作人物的態度下斷語,盡管這是作者在前言中極力反對的。唯一有資格寫序言的隻有作者自己。
評分桑塔格推薦
評分不知道是翻譯還是什麼。我總覺得這兩個故事都太過草率。
評分會讓我想起太宰治——厭棄瞭高尚的道德的貴族的虛假世界,尋找更真實的生活。然而太宰治更絕望、更頹廢、更激烈,紀德則帶著貴族的憂鬱,猶疑而迷惑。而且前者更關注人-社會,在都市的骯髒獲得驚喜,開始尋覓、放縱和墮落;後者則在自然中受到感召。 米歇爾背棄道德,可他最終陷入的仍是生存的虛無感;阿莉莎做著清教徒式的犧牲,最後連自己也覺得可笑。或許唯一沒有被紀德否定的生活方式是硃麗葉那樣的,在感性與現實之間,在平庸和靈性之間……或許並沒有那麼難。
人性本恶,还是本善?我想,人性本无善恶,人性是环境的产物,可是,为什么同样的环境里出来的人又执千面呢?人性是天赋性格与后天环境共同作用的结果。天赋的利己主义和趋利避害,环境的教化规制和互利因素的制约,各方面互相牵制抗衡,这就产生了人性。 基督教等宗教教人与人...
評分与斯德哥尔摩综合症类似,如若被绑架者对于劫持者并未产生好感,那么行为即构成犯罪。 少女雕像未必绝对会对皮格马利翁产生情感,她未必具有真实的情感。 但皮格马利翁----训诫者绝对,几乎绝对,就要爱上少女了。 纪德,他一会在文章内扮演禁欲者,一会是纵欲者,一会是持戒...
評分 評分“我再次试图收心 牢牢抓住我的爱情”... 纪德《背德者》 他故事的主人公 你知道他的问题出在哪吗? 他把他的婚姻与爱情混为一谈了 正如他把爱情与道德混为一谈一样 简奥斯丁会说 如果一份情感不符合伦理道德 那么情感就会受到一定程度的折损 但这不是乡绅小说不是么 现实不...
評分迟钝如我,直至今日才真正认识你。 在那动荡的年代里,你饱受人们争议。幸而我并不用眼见那些责难,可以安静地阅读你的作品,不受任何干扰。 你真挚而勇敢地,将你的整个世界融解在了你的创作中。对妻子的爱与歉疚,对同性之爱的追求与自律,对人生快乐的解构与重塑,种种矛...
背德者·窄門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024